3 données mac h ine – HEIDENHAIN SW 54843x-03 Manuel d'utilisation

Page 83

Advertising
background image

HEIDENHAIN MANUALplus 620

83

3.3 Données mac

h

ine

Affichage de la broche avec le numéro, la gamme et l'état de la broche

champ supérieur : vitesse de rotation programmée

champ inférieur : vitesse de rotation effective ou orientation broche

Affichage de la broche avec le numéro, la gamme et l'état de la broche

champ supérieur : réglage du potentiomètre

champ du milieu : vitesse de rotation programmée

champ inférieur : vitesse de rotation effective ou orientation broche

Affichage override de la broche active

F : avance

R : Avance rapide

S : broche

Charge des entraînements : charge de l'entraînement en fonction du couple
nominal.

Entraînements digitaux des axes et de la broche

entraînements analogiques des axes et de la broche, si configurés par le
constructeur

Compteur de pièces : la nombre de pièces est incrémenté après chaque M30,
M99 ou après une impulsion de comptage programmée M18.

MP : pré-définition du nombre de pièces

P : nombre de pièces finies

Compteur de pièces et temps par pièce : le nombre de pièces est incrémenté
après chaque M30, M99 ou après une impulsion de comptage programmée M18.

MP : pré-définition du nombre de pièces

P : nombre de pièces finies

t: le temps d'usinage du programme courant

Somme t : temps total

Affichage des sections masquables et arrêt conditionnel M01

Sections masquables définies (liste supérieure) et sections masquables activées
(liste inférieure)

Paramétrage de M01 : M01 n'est pas exécuté en mode "Déroulement en continu"
(témoin jaune)

Affichage de l'usinage de la face arrière : l'affichage RSM (RSM : Rear Side
Machining) contient les informations relatives à l'usinage de la face arrière.

Etats RSM

Décalage d'origine courant de l'axe RSM configuré

Eléments de l'affichage des données-
machine

Advertising