Panasonic DMRHS2EG - Manuel (Page 56)

utiliser ies menus DiSPLAY (Suit)
Menu de lecture
[нм1[ндм1|рур-я||рур-у|ЕЗИВ1
Disque
Reprise A-B [ hôd I [ШГ loyo-Rl 1 рур - у | (page 56)
Vous pouvez répéter la lecture d’une section entre des points
A et B à l’intérieur d'un programme, d’un titre ou d’une plage.
Lect reprise îhp ^ îrah I I dvp - hi | рур - у | БЭ ИЯД (page 56)
Vous pouvez tire un programme, une liste de lecture, un titre
ou une plage de manière répétée.
Marpueurlivo] | ram | | pvp - r | idvp - vi Q33 (paga
Vous pouvez marquer des points spécifiques sur un disque
pour y revenir plus tard.
Mode de lecture Q3 РВД
—: Lecture normale
Lecture programme {page 23)
Lecture aléatoire (page 23)
Lecture répétée A-B
[HÔËTI [ r A m I IPVP-H \ \ DVP-VI
Vous pouvez répéter la lecture d’une section entre des points A et
B d'un litre ou d’une plage à l’Intérieur d’un programme.
Pendant la lecture
Appuyez sur [ENTER]
(1) Appuyez sur [ENTER) CEk pour spécifier le point de départ.
(2) Appuyez sur [ENTER) CQ pour spécifier le point de fin.
•La lecture répétée A-B commence lorsque vous spécifiez le point
B.
En appuyant [ENTER] ( l’afficheur change en;
(a)
t.
(b) (c)
J
a)
b)
c) En spécifiant te point A
En spécifiant le point B (lecture répétée A-B commence.)
Lecture normale
Remarque
• La lecture répétée A-B est inopérante si la durée de lecture
écoulée du DVD n'est pas affichée sur l'affichage du lecteur
enregistreur.
• Le lecteur enregistreur détermine automatiquement la lin d'un
programme/litre comme étant le point B lorsque te programme/
litre arrive à sa fin.
• Certains sous-titres enregistrés autour du point A ou B risquent
de ne pas apparaître.
• Ceci ne fonctionne pas lors de la lecture d’une liste de lecture.
• Pendant ta lecture, vous pouvez régler la lecture répétée A-B,
Lorsque on arrête les positions répétées A-B sont effacées.
• [DUBBING] ou [ERASE] ^e fonctionnent pas avec le
mode de lecture répétée.
Répéter ta lecture
[HÔDlffiÂMllDVD-RIfDVD^
Pendant la lecture
Utilisez [A, ▼]
L’affichage change comme illustré.
ÎHDDI [RÂMI IDVD-HI
PRG^TouWOFF
PHG: PROGRAMME
lOVP-Vl
Chapitre^Tilre->OFF
t___________ I
Piste^Tout-i-OFF
t_____ __l
Pendant la lecture d’une liste de lecture
тБШшмГ
PL- ►OFF
___ I
PL: PLAY LIST (LISTE DE LECTURE)
SI le CD Vidéo a une commande de lecture
1 ) Lorsqu’il est à l’anêt (l’écran de veille reste
sur le téléviseur), appuyez sur les touches
numériques O pour séleclIcHnner une
plage.
2) Procédez de la manière suivante.
¡Pour ne répéter que vos plages favorites
(1) Programmez les plages que vous désirez (page 23).
(2) Procédez de la manière suivante.
* •
Remarque
• La lecture répétée peut ne pas fonctionner comme on le désire
sur certains disques.
• La lecture répétée sera inopérante si la durée de lecture écoulée
du disque n’est pas affichée sur l’affichage du lecteur
enregistreur,
• Vous ne pouvez pas utiliser la lecture répétée pour répéter un
DVD-Vidéo en entier,
• Pendant la lecture, vous pouvez régler la lecture répétée.
Lorsque on arrête, l’opération de lecture répétée est effacée.
• [DUBBING] cjjÿ or [ERASE] Æü ne fonctionnent pas avec le
mode de lecture répétée.
56