Panasonic DMRHS2EG - Manuel (Page 42)

Infoimations sur fe disque (Suit)
Menu Supérieur—Sélectionner Hmage
d’arrière plan
lOVD-Rl
Après la finalisation, l’arrière plan (9 typas) affiché par le menu
supérieur sur l’équipement vidéo DVD peut être séiectionné.
Préparatifs
• Réglez [DVD, TV] sur “DVD".
• Insérez le disque qui n’a pas été finalisé.
1 Appuyer sur [DVD] O pour sélectionner l’unité
DVD. (page 18)
2 Le lecteur enregistreur étant arrêté
Appuyez sur [FUNCTIONS] CD-
3 Utilisez
[A,
▼, ^, ^] pour sélectionner “DISC
INFORMATION” et appuyez sur [ENTER] CD-
utilisez [À, ▼] CD pour sélectionner “Menu
principal” et appuyez sur [ENTER] CD-
Utlllsez
[A, T, -4,
^]
CD
pour sélectionner le
champ désiré et appuyez sur [ENTER] dû
Finaliser—Création d’une DVD-Vidéo
I DVD-n I
Vous pouvez lire les DVD-R à partir des lecteurs DVD compatibles
en les finalisant sur ce lecteur enregistreur, en les plaçant dans le
DVD-Vidéo.
Les menus que vous créez avec ce lecteur enregistreur peuvent
également être utilisés sur le lecteur.
Préparatifs
• Réglez [DVD, TV] CD sur “DVD”.
• Insérez le disque que vous voulez finaliser.
1 Appuyer sur [DVD] O pour sélectionner l'unité
DVD. (page 18)
2 Le lecteur enregistreur étant arrêté
Appuyez sur [FUNCTIONS] CD-
3 Utilisez
[A, T, 4, P-]
CD Pour sélectionner “DISC
INFORMATION” et appuyez sur [ENTER] CD-
■ir-
DISC INFORMATION
4 Utilisez [
A, T]
CD POur sélectionner “Finaliser” et
appuyez sur [ENTER] CD-
Utilisez
[4]
CD pour sélectionner “Oui” et
appuyez sur [ENTER] CD-
Ci Fa durera Bpproïirnativemerit minutes.
Vouleî'VDus commenoer I
9 fmaLisâtiOn
du drsqué ?
6 utilisez
[4]
CD pour sélectionner “Début” et
appuyez sur [ENTER] l
La rinelisâtion rendra le disque
en lecture seule
\/oulez-vous commencer la finaU^Uon
dû tlieque ■?
• La finalisation commence.
Le message “La finalisation est terminée” (La finatisafion est
terminée) apparaît lorsque la finalisation est terminée.
■Pour arrêter de finaliser
Sélecfionnez “Non" à l’opération 5 ou "Annuler' à l’opération 6 et
appuyez sur [ENTER]
C
Ou
Appuyez sur [RETURN] i
Remarque
• Ne pas éteindre l’unité ou débrancher le cordon
d’alimentation lorsque le message “Finalisation du disque”
est affiché sur le téléviseur. Ceci peut rendre le disque
inutilisable.
•Vous ne pouvez finaliser que les DVD-R qui ont été enregistrés
avec ce lecteur enregistreur.
•Vous ne pouvez pas enregistrer sur des DVD-R qui ont été
finalisés.
• Les enregistrements de plus de 5 minutes sonl drvtsés en
chapitres de 5 minutes.
• Les signets que vous avez entrés (page 24) seront perdus.
• La finalisation prend jusqu’à 15 minutes.
42