Diviser ies programmes, Diviser les programmes, A, t] ali – Panasonic DMRHS2EG Manuel d'utilisation
Page 47: 4] ce
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
UtHis3tíon du navigateur direct (Suit)
Diviser ies programmes
I HDD I [RÂMI
Vous pouvez diviser un programme sélectionné en deux.
Vous devez être certain de vouloir diviser un programme
parce que dès qu’un programme a été divisé, il ne peut plus
retourner à sa forme originale.
Préparatifs
• Réglez [DVD, TV] sur 'DVD".
• Pour l’HDD:
Confirmez que quelque chose a été enregistrée sur le MDD.
Pour le disque:
Insérez un disque sur lequel on peut enregistrer.
1 Appuyer sur [HDD] ou [DVD] O pour sélectionner
r Unité de Lecture, (page 18)
2 Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR] O-
3 Utilisez [A, Y] CEÿ pour sélectionner le programme
que vous désirez diviser.
4 Utilisez [^] CD de manière à ce que le sous*menu
apparaisse.
Effacer
Utilisez
[A,
▼]
AB>
pour sélectionner "Diviser” et
appuyez sur [ENTER] flD.
Utilisez les fonctions de recherche telles que
l’avance rapide et le ralenti pour trouver le point où
vous ctésirez effectuer la division et appuyez sur
[ENTER] CE».
y'f 'Ljiaif'tMaiBiaBjBB
1
7 Utilisez
[A, T] Ali>
pour sélectionner “Sortie” et
appuyez sur [ENTER]
CE»*
8 Utilisez
[^4] CE»
pour sélectionner “Diviser” et
appuyez sur [ENTER] i
Div ser p'cgramme
Ur
ne peut eUe 'stzPlil
|Pour arrêter à mi-course
Sélectionnez “Annuler” à l’opération 8 et appuyez sur [ENTER]
Ou
Appuyez sur [RETURN]
■Pour modifier le point à diviser
Sélectionnez “Diviser” dans l’opération 7, puis répétez ies
opérations 6 - 8.
■Pour vérifier le point de division
En sélectionnant “Prévisu” à l’opération 7 et en appuyant sur
[ENTER]
CE»,
la lecture commencera à partir d’un pCMOt
10 secondes avant le point de division. Vous désirez peut-être
vous assurer que le point de division est à l’endroH approprié.
Remarque
• Une petite portion de l’enregistrement précédant directement le
point de division peut être perdue.
Pour votre information
• Les programmes divisés maintiennent le titre du programme
original. Ils maintiennent donc la propriété CPRM (page 10) de
r original.
• Utilisez la recherche et la lecture au ralenti pour repérer les
points.
• Il n'est pas possible d’exécuter "Diviser” dans les cas suivants:
- Lorsque la/les parlie(s) qui s'ensuH/s’ensuivenl sont
extrêmement courtes.
- Lorsque le nombre total de programmes est supérieur à 250
(HDD)/99 (DVD-RAM).
> Le programme est divisé sur le point.
47