1 place a disc in the disc tray, Note, 2 press edit – Sony MHC-1750 Manuel d'utilisation
Page 36: 4 set dolby nr to on or off, 5 press rec, To stop recording, To resume normal play, Remarque, 2 appuyer sur edit, 4 régler dolby nr sur on ou off
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

CD Recording
(Deck B)
Tape Select Edit operation________________
1 Place a disc In the disc tray.
(See page 12.)
If necessary, press DISC SKIP to choose
a disc.
Note
Make sure that the total number of
selections and total playing time appear
on the display.
2 Press EDIT.
"TAPE SELECT" appears on the
display, and the player divides the
selections automatically.
Then the display changes as follows:
B total playing time for side A
Q total playing time for side B
B the tape length
3 Insert a blank tape of ttie Indicated tape
length (or a longer tape) Into deck B.
4 Set DOLBY NR to ON or OFF.
5 Press REC#.
Deck B enters in the recording pause
mode.
6 Press PAUSE
II
or t> on the cassette
deck, and > on the CD player.
The recording starts. When all the
selections for side A are played, the
player pauses and "B" appears on the
display. Set the tape to the beginning of
side B. and press > to play the
selections for side B.
To stop recording
Press ■ on the cassette deck and/or the
CD player.
To resume normal play
Press CONTINUE.
To check the program___________________
Press CHECK.
In the display window. "A" appears while
checking the program for side A, and "B"
appears while checking the program for
side B.
Opération de montage par sélection
de bande_____________________________
1 Mettre un disque en place dans le Urolr.
(Voir page 12.)
Si nécessaire, appuyer sur DISC SKIP
pour choisir un disque.
Remarque
S’assurer que le nombre total de plages
et la durée de lecture totale
apparaissent sur l’afficheur.
2 Appuyer sur EDIT.
"TAPE SELECT” apparaît sur l’afficheur
et le lecteur divise les plages
automatiquement.
Puis, l’affichage change comme suit;
B
temps de lecture total de la face A
B temps de lecture total de la face B
B
longueur de la bande
3 Mettre en place dans la platine B une
cassette vierge de la longueur Indiquée
(ou plus longue).
4 Régler DOLBY NR sur ON ou OFF.
5 Appuyer sur REC •.
La platine B passe en mode de pause
d’enregistrement.
6 Appuyer sur PAUSE
II
ou O de la
platine-cassette, et > du lecteur CD.
L’enregistrement commence. Quand la
lecture de toutes les plages de la face A
est terminée, le lecteur commute en
pause et "B" apparaît sur l’afficheur.
Mettre la cassette au début de la face
B. et appuyer sur t> pour tire les plages
de la face B.
Pour arrêter renreglstrement
Appuyer sur ■ de la platine-cassette et/ou
du lecteur CO.
Pour retourner à la lecture normale
Appuyer sur CONTINUE.
Pour vérifier le contenu du programme
Appuyer sur CHECK.
"A” apparaît sur la fenêtre d’affichage
pendant la vérification du contenu du
programme de la face A. et "B” apparaît
pendant la vérification du contenu du
programme de la face B.
Note
e Do not press any other buttons than those
mentioned in the procedure during Tape
Select Edit.
Remarque
e N’appuyer sur aucune autre touche que
celles mentionnées dans la procédure de
montage par sélection de bande.
~ n
l[=-—1
-----
f-
*GCb
B
;
elect
«aeiAm
« » 1
4
é • 1
4B*
4
•JIC’E-H ¿5 HE
«■MA«»
•
> )
4
» • >
-IS
4
’TIPE-B 15 Bfi
mmm
4
___
. --C
l
'*:'.
! > M t • * P
-s
•
I
oouvm
<b
S
'
36