Sony MHC-1750 Manuel d'utilisation
Page 11
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
remote commander).
Adjusting the Sound Quality
To reinforce bass B____________________
Press DBFB*.
The lower the sound level is, the more the
bass is emphasized.
To ad|u»t the tone H
To adjust the treble sound, turn the
TREBLE control.
To adjust the bass sound, turn the BASS
control.
For personal listening □
Connect headphones to HEADPHONES.
No sound comes from the speakers.
pour l’atténuer (ou bien appuyer sur VOL +
ou - sur la télécommande).
Réglage de la qualité du son
Renforcement des graves ^_____________
Appuyer sur DBFB*.
Plus le niveau sonore est réduit, pius les
graves sont accentués.
Réglage de la tonalité ^
Pour régler l'aigu, tourner ia commande
TREBLE.
Pour régler les graves, tourner la
commande BASS.
Pour une écoute en privé |3
Brancher un casque d’écoute sur la prise
HEADPHONES.
Le son des haut-parleurs est coupé.
*DBFB = Dynamic Bass Feedback
*DBFB = Rétroaction de basses
dynamiques
.2
TBESI.E
8*88
MAX
MIN^^MAX
a®;
11