Multiquip JS36LE - Manuel (Page 33)

TRUELLE MÉCANIQUE DE LA SÉRIE JS36 • GUIDE D’UTILISATION ET NOMENCLATURE DES PIÈCES — RÉV. N° 4 (01/11/13) — PAGE 33
2. Au moyen de la molette, ajuster le pas pour que les
lames soient aussi à l’horizontale que possible. Tous
les boulons d’ajustement du pas (figure 49) devraient
à peine faire contact [jeu maximal de 2,54 mm (0,10
po)] avec la plaque d’usure inférieure sur l’étoile.
Tous les boulons d’alignement du pas devraient être
espacés de la même distance de la plaque d’usure
inférieure. Si un boulon ne fait pas contact, un
ajustement sera requis.
Figure 49. Pas correct des lames (à l’horizontale)
3. Ajuster vers le bas les boulons « élevés » au niveau
de ceux qui ne touchent pas, ou ajuster vers le haut les
boulons « bas » au niveau de ceux qui sont les plus hauts.
Si possible, ajuster vers le haut le boulon bas au niveau du
reste des boulons. Il s’agit là de la méthode la plus rapide;
malheureusement, elle ne fonctionne pas toujours. Vérifier
après l’ajustement que le pas des lames est correct.
4. Souvent, les lames qui sont ajustées incorrectement ne
peuvent pas affecter un pas à l’horizontale. Ceci peut
survenir si les boulons d’ajustement sont trop élevés.
Inversement, les boulons d’ajustement qui sont trop
bas ne permettront pas aux lames d’affecter un pas
suffisamment incliné pour les opérations de finition.
5. Si, après avoir effectué les ajustements du pas des lames,
l’appareil produit encore un lissage de pauvre qualité, les
lames, les bras de la truelle et les bagues du bras de la
truelle peuvent être en cause et devrait être vérifiés pour
les ajustements, l’usure ou les dommages.
6. La figure 50 illustre un « alignement incorrect », une étoile
usée ou des bras de truelle pliés.
Figure 50. Alignement incorrect de la plaque de l’étoile
TRANSMISSION
BRAS DE LA TRUELLE
BARRE DE MONTAGE
LAME
SURFACE
D’ESSAI EN ACIER
BOULON D’AJUSTEMENT DU PAS PLAQUE D’USURE INFÉRIEURE
NO
BOULON D’AJUSTEMENT
DU PAS
PLAQUE D’USURE
INFÉRIEURE
EFFET « INCURVÉ » SUR LE BÉTON FINI
RETRAIT DE L’ÉTOILE
Retirer l’ensemble de l’étoile de l’arbre de la transmission
comme suit :
1. Localiser la vis de pression à tête carrée
à bout conique (figure 51) et son contre-écrou
situés sur le côté de l’ensemble de l’étoile.
Desserrer le contre-écrou et la vis de pression à tête
carrée et à pointe conique.
2. Lever avec soin l’ensemble supérieur de la truelle/
transmission de l’ensemble de l’étoile.
3. Un petit coup de maillet de caoutchouc peut être requis
pour libérer l’étoile de l’arbre principal de la transmission.
Figure 51. Retrait de l’étoile
TRANSMISSION
BRAS DE L’ÉTRIER
ARBRE DE LA
TRANSMISSION
PALIER DE LA
BAGUE DE BUTÉE
ANNEAU
D’USURE
BAGUE DE BUTÉE
AVEC DOUILLE
PLAQUE D’USURE
INFÉRIEURE
VIS DE PRESSION
(TÊTE CARRÉE,
POINTE CONIQUE)
CONTRE-ÉCROU
CONTRE-ÉCROU
ENTRETIEN