Multiquip JS36LE - Manuel (Page 17)

TRUELLE MÉCANIQUE DE LA SÉRIE JS36 • GUIDE D’UTILISATION ET NOMENCLATURE DES PIÈCES — RÉV. N° 4 (01/11/13) — PAGE 17
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
Avant de mettre la truelle en marche, certains composants
doivent être installés avant que la truelle puisse être utilisée.
La présente section fournit les instructions générales
comment installer ces composants. La fiche d’instructions
(n° de pièce 20485) offre des détails supplémentaires sur
l’assemblage du guidon.
Installation du tuyau du guidon
1. Fixer le guidon principal (tuyau) à la transmission
comme l’indique la figure 4. La boulonnerie de montage
devrait être contenue dans l’emballage d’expédition.
Figure 4. Installation du tuyau du guidon
Montage de la barre en T anti vibration du guidon
1. La barre en T anti vibration est déjà fixée au tuyau du
guidon.
2. Pour ajuster la hauteur de la barre en T, desserrer la
molette (figure 5) et positionner la barre en T du guidon
à la position désirée.
Figure 5. Ajustement du guidon en T
3. Serrer fermement la molette.
GUIDON PRINCIPAL
(TUYAU)
RONDELLE PLATE, 3/8 PO
ÉCROU NYLOC,
3/8-16
VIS HHC
3/8-16 X 3,25 PO
TRANSMISSION
GUIDON EN T
MOLETTE
D’AJUSTEMENT
DE LA HAUTEUR
AVIS
Si un ajustement additionnel de la hauteur du guidon est
désiré, on peut se procurer une trousse de coins pour
guidon pour votre truelle en commandant le n° de pièce
2576 de votre fournisseur Multiquip.
Ces coins sont placés entre le guidon et la transmission
pour ajuster la hauteur d’opération du guidon. Cette
trousse inclut les coins, les nouveaux boulons et les
instructions d’installation. Cette option déplacera la
position opérationnelle de votre guidon vers le haut ou
le bas d’environ 76 mm (3 po).
Installation du câble de l’accélérateur (moteur)
1. Dérouler le câble de l’accélérateur et son enveloppe.
2. Enfiler le câble de l’accélérateur dans son enveloppe.
3. Brancher le
câble de l’accélérateur de la truelle à
la tringlerie de l’accélérateur du moteur (figure 6). Il
devrait y avoir un morceau de fil installé sur la truelle
pour indiquer où acheminer le câble de l’accélérateur.
4. Acheminer l’ extrémité du câble à travers le ressort
de contrôle du ralenti et l’arrêt pivotant. Lors de la
connexion de l’ enveloppe du câble, s’assurer qu’elle
ne dépasse pas de plus de 6,4 mm (1/4 po) la bride
de blocage du câble sur le moteur.
Figure 6. Installation du câble de
l’accélérateur (moteur)
5. Serrer la vis de la bride du câble et la vis de l’arrêt
pivotant.
6. Lorsque le câble de l’accélérateur de la truelle a été
connecté à la tringlerie de l’accélérateur du moteur,
ajuster et serrer à la position de l’opérateur sur le
guidon en T pour fixer le câble de l’accélérateur à la
bonne longueur.
EXTRÉMITÉ DU CÂBLE
ARRÊT PIVOTANT
ÉCROU DE
RÉGLAGE
VIS DE LA BRIDE
BRIDE DE
L’ENVELOPPE DU
CÂBLE
TROU DE L’ARRÊT
PIVOTANT
EXTRÉMITÉ DE L’ENVELOPE
DU CÂBLE
CÂBLE DE
L’ACCÉLÉRATEUR
DE LA TRUELLE
RESSORT DE
RAPPEL AU
RALENTI
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION