Multiquip JS36LE - Manuel (Page 13)

TRUELLE MÉCANIQUE DE LA SÉRIE JS36 • GUIDE D’UTILISATION ET NOMENCLATURE DES PIÈCES — RÉV. N° 4 (01/11/13) — PAGE 13
SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR
Tableau 2. Bruit, vibration, émissions de la JS36H55
MODÈLE JS36H55
Garanti conforme à la norme ISO 11201:2010, Niveau de pression acoustique de
base au poste de l’opérateur en dB(A)
92,34
Garanti conforme à la norme ISO 3744:2010, Niveau de puissance acoustique de
base en dB(A)
110,48
Vibration des mains/bras selon la norme
ISO 5349-1:2001 en m/s2 SA(8)
Guidon Standard (SXHP) 0,71
Guidon Quick PitchTM (QXHP) 0,59
REMARQUES :
1. Les niveaux de la pression et de la puissance acoustiques sont des mesures pondérées de l’échelle « A » selon la norme ISO 226:2003
(ANSI S1.4-1981). Ils sont mesurés dans la condition de fonctionnement qui génère les valeurs les plus susceptibles d’être répétées et les
plus élevées des niveaux acoustiques. Dans des conditions normales, le niveau du bruit variera selon l’état du matériau sur lequel le travail
est effectué.
2. Le niveau des vibrations indiqué est la somme vectorielle des valeurs quadratiques moyennes (RMS) des amplitudes sur chaque axe,
normalisé à une période d’exposition de 8 heures et obtenu utilisant la condition de fonctionnement de l’appareil qui génère les valeurs les
plus susceptibles d’être répétées et les plus élevées en conformité avec les normes applicables pour l’appareil.
3. Selon la Directive UE 2002/44/EC, la valeur active de l’exposition quotidienne à la vibration pour le corps au complet est de 0,5 m/s2 ΣA(8).
La valeur de l’exposition quotidienne limite est de 1,15 m/s2 A(8).
Tableau 3. Spécifications/dimensions du moteur
Modèle
Moteur Honda GX160UT2QX2*
(JS36H55)
Moteur Honda GX270UT2QA2*
(JS36H90) Sans le
moteur
(JS36LE)
Type
Moteur à essence, 1 cylindre, 4 temps,
soupapes en tête, refroidi à l’air, arbre horizontal
Moteur à essence, 1 cylindre, 4 temps,
soupapes en tête, refroidi à l’air, arbre horizontal
Alésage X course 68 x 45 mm (2,70 x 1,8 po) 77 x 58 mm (3,0 x 2,3 po)
Cylindrée 163 cc (9,9 po 3 ) 270 cc (16,4 po 3 )
Les vendeurs
et les clients
doivent
utiliser les
moteurs
identifiés par
* dans les
colonnes 1
et 2.
Puissance maximale 5,5 CV @ 3 600 rév./min 9,0 CV @ 3 600 rév./min
Capacité du réservoir
de carburant
Approx. 3,6 litres (0,95 gallon (U.S.) Environ 6,0 litres (1,95 gallon (U.S.)
Carburant Essence sans plomb Essence sans plomb
Capacité d’huile de
lubrification
0,6 litre (0,63 pinte) 1,1 litre (1,06 pinte)
Type d’huile
Usage universel, 4 temps API, SF ou SG, SAE
10W-30
Usage universel, 4 temps API, SF ou SG, SAE
10W-30
Méthode de contrôle
de la vitesse
À masse centrifuge À masse centrifuge
Système de
refroidissement
Forcé par circulation d’air Forcé par circulation d’air
Méthode de démarrage Lanceur à rappel Lanceur à rappel
Type de bougie
d’allumage
BPR6ES NGK BPR6ES NGK
Écartement des
électrodes de la bougie
0,70 – 0,80 mm (0,028 - 0,031 po) 0,70 – 0,80 mm (0,028 - 0,031 po)
Dimensions (long. x
larg. x haut.)
312 x 362 x 335 mm (12,3 x 14,3 x 13,2 po) 381 x 428 x 422 mm (15,0 x 16,8 x 16,6 po.)
Poids net à sec 15 Kg. (33,1 lb) 25 Kg. (55,1 lb)