3 mise en place de la flexure de diaphragme, 4 aligner les composants du train de force – MTS Vérin rotatif série 215 Manuel d'utilisation

Page 72

Advertising
background image

4-4

Installation

4.3

Mise en place de la flexure de diaphragme

Procédure

Selon les besoins de l’utilisateur, l’extrémité de l’arbre de rotor du vérin
peut dépasser de la bride („flange“), être encastré dans la face de
raccordement ou alors rentré dans la bride de raccordement („flange
adapter“) pour permettre l’utilisation du diamètre intérieur comme
diamètre.

Les flexures de diaphragme servent à réduire les potentiels effets
endommageants de déflexions axiales et latérales élevées sur l’arbre de
rotor du vérin. Le chapitre 2 présente les calculs nécessaires pour déterminer
si les flexures de diaphragme sont requises ou non par le système d’essai
spécifique.

Montez la(les)flexure(s) soit sur la bride de raccordement („flange
adapter“), et/ou sur le capteur de couple. Le tableau 4-3 liste les valeurs
nominales des flexures et les couples de serrage des boulons de fixation pour
les diaphragmes de flexures disponibles.

Tableau 4- 3 Valeurs nominales des flexures de diaphragme et de la bride

de raccordement („flange adapter")

Modèle

Valeur nominale de

flexure de diaphragme

et bride

Couple des boulons de

fixation

lbf-in.

N-m

lbf-in.

N-m

215.32

2000

226

18

24

215.35

5000

565

35

47

215.41

10,000

1130

35

47

215.42

20,000

2260

170

230

215.45

50,000

5650

170

230

215.51

100,000

11,300

280

380

4.4

Aligner les composants du train de force

Une fois le vérin, la parenthèse de réaction et le capteur de couple mis en
place sur la table de montage ou table à rainures en T, il faut alors passer à
leur alignement/réglage. Le but de l’alignement/réglage est d’assurer une
même ligne médiane pour le vérin et le capteur de couple.

Si le système d’essai utilise une table de montage fournie par MTS, le
vérin et la parenthèse de réaction auront préalablement été alignés à
l’usine. L’assemblage d’une table de montage de MTS avec une
parenthèse de réaction permet de faire facilement bouger le dispositif
parenthèse de réaction/capteur de couple et simplifie la procédure
d’alignement. Cette procédure est décrite dans le sous-chapitre 4.4.1.

Advertising