MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 53)

Entretien 3-3
3.2.1 Tests de performance du vérin
Procédure La procédure suivante est conçue pour aider à déterminer la cause du
fonctionnement anormal du vérin, en contrôlant les points de repères
spécifiques de la performance du vérin. L’illustration 3-1 montre les
composants du Vérin rotatif de la série 215.
1. Effectuez la procédure du zéro mécanique de la servovalve. (Référez-
vous au manuel du produit de la servovalve appropriée pour cette
procédure).
2. Coupez la pression hydraulique et vérifiez si toute la pression
résiduelle (pression de l’accumulateur du distributeur y compris) a bien
été évacuée.
3. Fixez un compteur de débit sur la conduite de retour (de la servovalve).
4. Faîtes fonctionner le vérin à plein régime dans le sens des aiguilles
d’une montre (vu de l’extrémité de l’arbre) et faîtes augmenter la
pression à 3000 psi.
5. Les valeurs du débit des palettes mesurées ne doivent Ps être dépassées:
• 1 GPM pour vérins 215.32/35
• 2 GPM pour vérins 215.41/42
• 3 GPM pour vérins 215.45/51
6. Répétez les étapes 4 et 5 dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.
N O T E Si le débit passant par les palettes dépasse les valeurs
recommandées dans chaque direction, référez-vous au sous-
chapitre 3.2.2.
N’appliquer la pression hydraulique au système que lorsque la commande
de servovalve (erreur cc) a été mise à zéro.
Si la commande de servovalve (erreur cc) n’est pas égale à zéro lorsque la
pression hydraulique est appliquée au système, il y a alors risque
d’endommagement du matériel et/ou de blessure du personnel.
Vérifiez toujours si l’erreur CC est bien à zéro avant d’appliquer la pression
hydraulique au système.
Illustraion 3- 1