MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 70)

4-2 Installation
4.1 Mise en place du vérin
Normalement le Vérin rotatif de la série 215 est d’abord serré à vis sur un
dispositif de support de pied, puis placé sur une table de montage ou table à
rainures en T et fixé avec des boulons de fixation légèrement lubrifiés. Les
dimensions et les Valeurs nominales du support de pied doivent
correspondre au vérin utilisé (Référez-vous au tableau 1-4). Une fois
l’alignement des composants du train de force terminé, serrez les boulons aux
couples spécifiés dans le tableau 4-1.
Tableau 4- 1 Valeurs de serrage au couple des boulons de fixation du vérin
Modèle Dispositif-vérin sur
Support de pied
Support de pied
sur Table de
montage ou Table
à rainures en T
lbf-ft N-m lbf-ft N-m
215.32, 215.35 35 47 150 204
215.41, 215.42
215.45, 215.51 80 110 150 204
4.2 Mise en place du capteur de couple et de la parenthèse de
réaction
Procédure La parenthèse de réaction doit être placée à l’extrémité opposée de la table
de montage ou table à rainures en T par rapport au vérin. Vérifiez si elle est
bien placée de façon à ce que la surface verticale lisse fasse face au vérin.
L’illustration 4-2 montre cette configuration.
Lubrifiez légèrement les boulons de fixation de la parenthèse de réaction et
serrez-les à la main pour bloquer la parenthèse de réaction. Il ne faut pas
serrer à fond tant que les composants du train de force ne sont pas alignés. Le
tableau 4-2 liste les forces nominales et les valeurs du couple utilisées lors
du montage de la parenthèse de réaction et du capteur de couple.
Dans la plupart des cas, le capteur de couple sélectionné se visse
directement sur la surface de la parenthèse de réaction. Si possible, vissez
le côté du capteur de couple fixé sur la collerette centrale sur la parenthèse
de réaction. C’est avec cette configuration que le câble électrique du capteur
de couple bouge le moins. Le capteur de couple et la parenthèse de réaction
doivent être vissés ensemble au couple spécifié dans le tableau 4-2. Il peut se
révéler nécessaire de serrer les boulons de fixation de la parenthèse de
réaction pendant quelques minutes pour l’empêcher de bouger pendant la
mise en place et serrage du capteur de couple.