MTS Vérin rotatif série 215 Manuel d'utilisation
Page 20
1-14 Introduction
Thread: D, E deep.
Counterbore: F dia. G deep.
Bolt Circle: Equally spaced on H dia.
C
A
B
M
J
K
Typical Output Shaft
(For Illustration Only)
TS-G108
Illustration 1- 7 Dessin des caractéristiques de la flexure de diaphragme
Brides de
raccordement
(„flange adapters“)
Il est possible d’utiliser une bride de raccordement („flange adapter“) pour
le montage de l’éprouvette sur le érin. La position de montage du raccord est
réglable. L’axe du vérin peut sortir au-delà du raccord, être à la même
hauteur ou rentré dedans. Le diamètre A (montré dans l’illustration 1-8)
peut être utilisé comme pilote superficiel.
Le tableau 1-8 liste la force d’inertie et les dimensions du raccord
(„adapter“). Pour ce qui est de la signification des lettres, référez-vous à
l’illustration 1-8.
Tableau 1- 8 Dimensions de la bride de raccordement („flange adapter“) et force d’inertie
Modèle
A
B
C
D
in.
mm
in.
mm
in.
mm
in.
mm
215.32
2.2511
57.2
4.00
102
2.25
57
2.99
75.9
215.32
2.2511
57.2
5.00
127
2.25
57
2.99
75.9
215.41
2.2511
57.2
5.00
127
2.00
51
2.99
75.9
215.42
2.2511
57.2
8.00
203
2.00
51
2.99
75.9
215.45
3.7400
95.0
8.00
203
3.25
83
3.68
93.5
215.51
3.7400
95.0
9.75
248
4.88
124
5.31
134.9
Modèle
E
F
G
Inertie de rotation
Taille du
filetage
in.
mm
in.
mm
lbm-in.
2
kg-m
2
215.32
5/16-18
0.63
16.0
3.25
82.5
14.4
0.00421
215.32
3/8-16
0.75
19.1
4.25
107.9
21.8
0.00639
215.41
3/8-16
0.75
19.1
4.25
107.9
21.8
0.00639
215.42
5/8-11
0.75
19.1
6.50
165.1
208
0.0608
215.45
5/8-11
1.25
31.8
6.50
165.1
273
0.0799
215.51
3/4-10
1.50
38.1
8.00
203.2
737
0.216