Pioneer DVR-230-S - Manuel (Page 56)

Le menu Initial Setup 08
56
Fr
Important
• Si vous effectuez ici un réglage incompatible avec
votre téléviseur, celui-ci n’affichera aucune imagee.
Dans ce cas, coupez toutes les connexions et
reconnectez au téléviseur en utilisant soit le câble
vidéo fourni, soit un câble S-Vidéo (reportez-vous à
Utilisation de la sortie S-Vidéo ou vidéo à composantes
la page 12 à ce sujet), ou bien réinitialisez
l’enregistreur (à ce sujet, reportez-vous à
Réinitialisation de cet appareil la page 71).
• Video – Compatibilité avec tous les téléviseur, mais
fournit la moindre qualité des trois réglages AV.
• S-Video – Presque la même qualité que RGB, mais
peut fournir de meilleurs résultats si vous utilisez un
long câble Péritel (SCART).
• RGB – Si votre téléviseur est compatible, ce réglage
fournit la meilleure qualité d’image.
Remarque
• Lors d’un réglage sur RGB, le paramètre
Component Video est sans effet.
Component Video (Vidéo à composantes)
• Réglage par défaut: Interlace (Entrelacement)
Ce réglage est requis seulement si cet appareil est relié au
téléviseur par les prises viédo à composantes.
Si le téléviseur est prévu pour la vidéo à composantes
pour balayage progressif, réglez ce paramètre sur
Progressive pour obtenir la meilleure qualité d’image. Si
le téléviseur n’est pas prévu pour la vidéo à composantes
pour balayage progressif, laissez ce paramètre réglé sur
Interlace .
• Reportez-vous Vidéo à balayage progressif dans le
glossaire en page 72.
Important
Si vous adoptez Progressive à l’emploi d’un téléviseur
non prévu pour la vidéo à balayage progressif, aucune
image n’est affichée sur l’écran du téléviseur. Dans ce
cas, maintenez enfoncée la touche
+ du panneau avant,
puis appuyez sur STANDBY/ON . Cette opération
ramène la sortie vidéo de cet appareil au paramètre
Interlace .
Input Adjust (Réglage d’entrée)
Utilisez ce paramètre pour ajuster le degré de réduction
de bruit (NR) à appliquer au signal vidéo.
Sur la page “Input Adjust”, utilisez les touches
/
pour changer le paramètre NR de Off à Max .
Appuyez sur ENTER pour valider et quitter cette page.
Video Out
Video
Interlace
AV1 Out
Component Video
Video Out
Video
Interlace
AV1 Out
Component Video
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Video Out
Video In
Input Adjust
Playback Adjust
Video
Input Adjust
NR Off Max
DVR-230_EU.book 56 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１０時５５分