Pioneer DVR-230-S - Manuel (Page 50)

Le menu Initial Setup 08
50
Fr
• Réglage manuel de l’horloge
Si aucune chaîne de la région ne diffuse de signaux
horaires, vous devez effectuer manuellement le
réglage de l’horloge.
1 Réglez à votre fuseau horaire.
Réglez ce paramètre en choisissant un fuseau par
rapport à Greenwich ou “GMT” (reportez-vous à
Liste
des fuseaux horaires la page 67 pour trouver la liste
des fuseaux horaires).
2 Déplacez le curseur vers le bas et sélectionnez
‘On’ dans le cas ou l’heure d’été est appliquée, puis
appuyez sur ENTER.
3 Réglez la date (jour/mois/année) et l’heure, puis
appuyez sur ENTER pour effectuer tous les réglages.
Utilisez les touches / pour modifier la valeur
dans la rubrique mise en évidence.
Utilisez les touches
/ pour passer d’une
rubrique à une autre.
Tuner (Syntoniseur)
Auto CH Setup (Configuration automatique de
canal) : Auto Scan
Cet appareil possède un syntoniseur de télévision
incorporé pour l’enregistrement d’émissions PAL B/G,
PAL I, SECAM L and SECAM D/K, captées directement
par antenne ou par câble analogique. Il es tconseillé
d’utiliser d’abord le paramètre Auto Channel Setup,
décrit ici, pour syntoniser les canaux de votre région;
ensuite, si des canaux superflus ont été captés, vous
pourrez les éliminer au moyen de Channel Skip (décrit ci-
après).
1 Choisissez ‘Tuner’ sur le menu Initial Setup, puis
‘Auto Channel Setup’, et ensuite ‘Auto Scan’.
2 Sélectionnez votre pays.
3 Appuyez sur ENTER pour lancer la synotnisation.
• Vous pouvez annuler la syntonisation automatique
avant qu’elle ne soit achevée en appuyant sur ENTER
une nouvelle fois.
Une fois que l’exploration automatique est achevée,
l’écran de classement des canaux apparaît, indiquant
quel canal a été attribué à quel numéro de
programmation.
Utilisez les touches / pour afficher la page
précédente/suivante.
GMT +1:00
Clock
Date
Time
Time Zone
Summer Time
SAT 01 / 01 / 2005
12 : 00
Off
Auto
Manual
GMT +1:00
Clock
Date
Time
Time Zone
Summer Time
SAT 01 / 01 / 2005
12 : 00
On
Auto
Manual
GMT +1:00
/
:
Clock
Date
Time
Time Zone
Summer Time
01 01
00 12
/ SAT 2005
On
Auto
Manual
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Clock
Tuner
Auto CH Setup
Manual CH Setup
Set Guide Preset
Channel Swapping OSD Language
Display
Control
Basic
Setup Navigator
Power Save
Auto Scan
Download from TV
Auto CH Setup
Manual CH Setup
Tuner
Set Guide Preset
Channel Swapping
Country Austria
Tuning
Please wait a moment.
20/107
Cancel
02
01
03
04
05
06
07
08
Pr System
2
1
3
4
5
6
7
8
CH Name
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
Auto CH Setup
1/7
Pr System CH Name
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
B/G
09
10
11
12
13
14
15
16 9
10
11
12
13
14
15
16
DVR-230_EU.book 50 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１０時５５分