Sony MZ-N1 - Manuel (Page 82)

82
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
L’horloge
n’affiche plus
l’heure ou la
fenêtre
d’affichage
clignote.
La date d’enregis-
trement n’a pas
été enregistrée sur
le disque. • La batterie intégrée de l’horloge est faible.
, Branchez l’adaptateur secteur sur la prise DC IN 3V de
l’enregistreur et sur la prise murale pour charger la batterie
intégrée. Une fois celle-ci rechargée, réglez de nouveau
l’horloge (page 36). Remarquez que, dans des conditions
normales d’utilisation, l’horloge peut avancer ou retarder de
deux minutes maximum par mois.
• L’horloge n’est pas réglée.
, Réglez l’horloge (page 36).
VOLUME +/–
ou Digital Sound
Preset ne
fonctionne pas ou
vous entendez un
bruit. • Le paramètre “ AUDIO OUT” est réglé sur “ LINE OUT” .
, Réglez le paramètre “ AUDIO OUT” sur “ HeadPhone” (page 25).
Le disque ne peut
effectuer de
montage sur un
autre composant. • Le composant ne prend pas en charge le mode stéréo LP2 ou stéréo
LP4.
, Effectuez le montage sur un autre composant prenant en charge
LP2 ou LP4.
Un bruit
momentané se
produit. • En raison de la technologie numérique de compression audio
spéciale utilisée en mode LP4 stéréo, un bruit momentané peut se
produire en de très rares occasions avec certaines sources sonores.
, Enregistre en mode stéréo normal ou LP2 stéréo.
La fonction de
groupe (mode
groupe/saut de
groupe) est
inopérante. • Lors de l’utilisation d’un disque sans informations de groupe, vous
avez tenté d’activer le mode groupe (“ No Group” apparaît).
, Utilisez un disque avec informations de groupe.
• Lors de la sélection de la lecture programmée, vous avez tenté
d’activer le mode groupe.
, Activez le mode groupe avant de sélectionner la lecture
programmée.
La fenêtre
d’affichage n’est
pas normale. • L’enregistreur a été débranché de la source d’alimentation.
, Laissez l’enregistreur au repos ou débranchez la source
d’alimentation, rebranchez-la, puis appuyez sur n’importe quelle
touche.
La plage vérifiée
n’a pas été
enregistrée sur le
MD. • Vous avez retiré l’enregistreur du support USB pendant la
vérification.
, Veillez à ne pas retirer l’enregistreur du support USB avant la fin
de la vérification et l’arrêt de l’enregistreur.
Problème Cause/solution
020REG.book Page 82 Friday, February 22, 2002 3:02 PM