Sony MZ-N1 Manuel d'utilisation
Page 25

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\030GET.fm]
25
Si la lecture ne démarre pas
Assurez-vous que l’enregistreur n’est pas
verrouillé (pages 15, 72).
Suppression des sauts du son (G-
PROTECTION)
La fonction G-PROTECTION a été développée
pour offrir un niveau de résistance aux chocs
plus élevé que celui des lecteurs existants.
Remarque
Le son peut sauter dans les conditions
suivantes :
• l’enregistreur reçoit des chocs continus en
permanence.
• lecture d’un MiniDisc griffé ou sale.
En cas d’utilisation d’un casque/
d’écouteurs, connectez-les
directement à l’enregistreur
1 Appuyez sur la molette de sélection.
2 Tournez la molette de sélection jusqu’à ce
que “ AUDIO OUT” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez pour confirmer.
3 Tournez la molette de sélection jusqu’à ce
que “ HeadPhone” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez pour confirmer.
z
• Le mode lecture commute automatiquement
(stéréo, stéréo LP2, stéréo LP4 ou monaural).
• Pour ne lire que les plages d’un groupe
spécifique, reportez-vous à “ Utilisation de la
fonction de groupe (mode groupe)” (page 38).
• Le réglage du volume peut être enregistré dans
la mémoire de disque personnelle (page 69).
Pour
Depuis l’enregistreur Depuis
la
télécommande
Sélectionner une
plage directement à
l’aide de son numéro
ou de son titre.
Tournez la molette de sélection,
puis appuyez dessus pour
confirmer.
—
Localiser le début de
la plage en cours
1)
Appuyez sur .. Appuyez
plusieurs fois sur . jusqu’à
ce que vous atteigniez le début
de la plage désirée.
Tournez la commande vers
.. Tournez plusieurs fois la
commande vers . jusqu’à ce
que vous atteigniez le début de
la plage désirée.
Localiser le début de
la plage suivante
2)
Appuyez sur >.
Tournez la commande vers
N>.
Revenir en arrière en
cours de lecture
Maintenez enfoncé ..
Tournez et maintenez la
commande enfoncée vers ..
Avancer en cours de
lecture
Maintenez enfoncé >.
Tournez et maintenez la
commande enfoncée vers
N>.
Activer une pause
Faites glisser la barre vers X.
Faites à nouveau glisser la barre
vers X pour reprendre la lecture.
Appuyez sur X.
Rappuyez sur X pour reprendre
la lecture.
Retirer le MD
Faites glisser la barre vers x et
ouvrez le couvercle.
3)
Appuyez sur x et ouvrez le
couvercle.
1)
Si vous appuyez sur . deux fois en continu pendant la lecture de la première plage du disque,
l’enregistreur passe au début de la dernière plage du disque.
2)
Si vous appuyez sur > pendant la dernière plage du disque, l’enregistreur retourne au début de la
première plage du disque.
3)
Une fois le couvercle ouvert, le point de début de lecture change pour le début de la première plage
(sauf lorsque les informations sur le disque sont stockées dans la mémoire de disque personnelle).
020REG.book Page 25 Friday, February 22, 2002 3:02 PM