Sony MZ-N1 - Manuel (Page 53)

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
53
Mémorisation de phrases
Il est possible de mémoriser des phrases
de trois façons.
• Mémorisation de phrases pendant
l’identification d’une plage, d’un
groupe ou d’un disque :
Il est possible de mémoriser des phrases
pendant l’identification d’une plage,
d’un groupe ou d’un disque à l’aide de
la procédure “ Identification des
enregistrements” (page 49).
• Mémorisation de phrases depuis
une plage, un groupe ou un
disque précédemment identifiés :
Vous pouvez enregistrer un titre de
plage, de groupe ou de disque sous la
forme d’une phrase.
• Saisie et mémorisation des
phrases :
Vous pouvez mémoriser des phrases
fréquemment utilisées à l’avance, puis
les récupérer et les utiliser pour
identifier une plage, un groupe ou un
disque.
Mémorisation de phrases
pendant l’identification d’une
plage, d’un groupe ou d’un
disque
Sur l’enregistreur
1
Suivez les étapes 1 à 7 de
“ Identification des enregistrements”
(page 49) pour entrer une phrase.
2
Après avoir saisi la phrase, appuyez
sur CANCEL pour déplacer le
curseur de la palette de caractères
vers la zone de saisie de lettre.
3
Appuyez sur END SEARCH pendant
au moins 2 secondes.
“ Entry!” apparaît dans la fenêtre
d’affichage et le curseur clignote
après la phrase qui vient d’être
mémorisée.
4
Si vous continuez l’opération d’iden-
tification, suivez les étapes 5 à 7 de
“ Identification des enregistrements”
(page 49).
Sur la télécommande
1 Suivez les étapes 1 à 6 de “ Sur la
télécommande” dans “ Identification des
enregistrements” (page 50) pour entrer une
phrase.
2 Après l’introduction de la phrase, appuyez
sur X pendant au moins 2 secondes.
3 Si vous continuez l’opération
d’identification, suivez les étapes 5 à 6 de
“ Sur la télécommande” dans “ Identification
des enregistrements” (page 50).
Mémorisation de phrases depuis
une plage, un groupe ou un
disque précédemment identifiés
Sur l’enregistreur
1
Suivez les étapes 1 et 2 de
“ Modification de l’identification
d’enregistrements” (page 51) et
affichez le titre de plage, de groupe ou
de disque qui contient la phrase à
mémoriser.
Barre de
commande
(./>/
x
)
END SEARCH
Molette de sélection
CANCEL
DISPLAY
x
Commande
X
continué
020REG.book Page 53 Friday, February 22, 2002 3:02 PM