Sony MZ-N1 - Manuel (Page 62)

62
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
Modification de l’ordre
d’un groupe sur un
disque (déplacement
de groupe)
• Insérez un disque avec des réglages de
groupe.
Sur l’enregistreur
1
Appuyez sur GROUP pendant au
moins 2 secondes pour activer le
mode groupe.
2
Pendant la lecture d’une plage dans
un groupe dont vous souhaitez
modifier l’ordre, appuyez sur la
molette de sélection.
3
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ EDIT” clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.
4
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “
: Move” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
Vous pouvez à présent déplacer le
groupe sélectionné.
5
Tournez la molette de sélection pour
sélectionner le point de destination
sur le disque, puis appuyez pour
confirmer.
Sur la télécommande
1 Appuyez sur DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
2 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ GROUP” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
3 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ GROUP ON” apparaisse dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur x pour
activer le mode groupe.
4 Pendant la lecture d’une plage dans un
groupe dont vous souhaitez modifier l’ordre,
appuyez sur DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
5 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ EDIT” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
6 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ GP:Move” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
7 Tournez plusieurs fois la commande pour
sélectionner un point de destination sur le
disque, puis appuyez sur x pour confirmer.
Pour annuler le déplacement
• Sur l’enregistreur
Appuyez sur CANCEL à l’étape 5.
• Sur la télécommande
Appuyez sur DISPLAY pendant au
moins 2 secondes.
GROUP
Molette de sélection
DISPLAY
Commande
x
020REG.book Page 62 Friday, February 22, 2002 3:02 PM