Sony MZ-N1 Manuel d'utilisation
Page 45

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
45
3
Tournez plusieurs fois la commande
pour sélectionner la vitesse de lecture.
“ +” indique la vitesse normale et le
curseur la vitesse de lecture
sélectionnée.
4
Appuyez sur
x
pour régler la vitesse
de lecture.
z
Les réglages peuvent être enregistrés dans la
mémoire de disque personnelle (page 69).
Remarques
• Le son de lecture est influencé par la vitesse
de lecture.
• Tous les réglages sont perdus lorsque le
disque est retiré de l’enregistreur (sauf lorsque
le réglage est enregistré dans la mémoire de
disque personnelle).
Vérification de la durée
restante ou de la
position de lecture
Vous pouvez vérifier le titre de la plage, le
titre du disque, etc. en cours de lecture.
Les options relatives aux groupes
n’apparaissent que lors de la lecture d’une
plage avec réglages de groupe.
Sur l’enregistreur
1
Pendant la lecture, appuyez sur la
molette de sélection.
2
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ DISPLAY” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
3
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que les informations
désirées clignote dans la fenêtre
d’affichage.
Chaque fois que vous tournez la
molette, le contenu de la fenêtre
d’affichage change comme suit.
Exemple : lorsque la vitesse de lecture
représente 95 % de la normale.
– et le curseur apparaissent en
alternance dans la fenêtre d’affichage.
80 % 100 % 110 %
001
S 01:20
“S” apparaît à droite du temps écoulé
pendant les vitesses de lecture autres que
la normale.
Fenêtre d’affichage de la télécommande
Fenêtre d’affichage de l’enregistreur
“S” apparaît à droite du numéro
de plage.
Molette de sélection
DISPLAY
continué
020REG.book Page 45 Friday, February 22, 2002 3:02 PM