Sony MZ-N1 - Manuel (Page 18)

18
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\030GET.fm]
2
Etablissement des connexions.
(Insérez les câbles fermement et complètement
dans les prises appropriées.)
3
Enregistrement d’un MD.
1 Lorsque l’enregistreur est à l’arrêt,
appuyez sur la molette de sélection.
Les options de menu apparaissent dans
la fenêtre d’affichage.
2 Tournez la molette de sélection jusqu’à
ce que “SYNC REC” clignote dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez pour
confirmer.
3 Tournez la molette de sélection jusqu’à
ce que “SYNC ON” clignote dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez pour
confirmer.
“ SYNC” apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
4 Appuyez sur REC et faites-le glisser
vers la droite.
L’enregistreur passe en mode pause
d’enregistrement.
5 Activez la lecture du CD ou de la
cassette à enregistrer.
L’enregistreur démarre
automatiquement l’enregistrement dès
réception du son de lecture et les
témoins “ REC” et REC LED
s’allument.
Câble optique
POC-15B*,
etc.
vers LINE IN (OPT)
Fiche
optique Minifiche
optique
Lecteur CD,
lecteur MD,
lecteur DVD, etc.
Lecteur CD
portable,
etc.
vers
une
prise
murale
Adaptateur
secteur
vers DC IN 3V
vers une prise de sortie
numérique (optique)
∗ Voir “Accessoires en option” (page 94)
REC
Barre de
commande (x/
N
/./>/
X )
END SEARCH
Molette de
sélection
020REG.book Page 18 Friday, February 22, 2002 3:02 PM