Sony MZ-N1 - Manuel (Page 54)

54
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
2
Appuyez plusieurs fois sur ./>
pour déplacer le curseur à droite de la
phrase.
3
Appuyez sur END SEARCH pendant
au moins 2 secondes pour mémoriser
la phrase.
Sur la télécommande
1 Suivez les étapes 1 et 2 de “ Sur la
télécommande” dans “ Modification de
l’identification d’enregistrements” (page 52)
et consultez le titre de la plage, du groupe ou
du disque qui contient la phrase à mémoriser.
2 Tirez et tournez la commande vers VOL + ou
VOL – pour déplacer le curseur à droite de la
phrase.
3 Appuyez sur X pendant au moins 2 secondes
pour mémoriser la phrase.
Saisie et mémorisation des
phrases
Sur l’enregistreur
1
Appuyez sur la molette de sélection.
2
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ EDIT” clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.
3
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ Name Bank” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
4
Suivez les étapes 5 à 7 de
“ Identification des enregistrements”
(page 49) pour entrer une phrase, puis
appuyez sur la molette de sélection
pendant au moins deux secondes.
“ Entry!” apparaît dans la fenêtre
d’affichage et la phrase est
mémorisée.
Sur la télécommande
1 Appuyez sur DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
2 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ EDIT” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
3 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ Name Bank” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
4 Suivez les étapes 5 et 6 de “ Sur la
télécommande” dans “ Identification des
enregistrements” (page 50) pour entrer une
phrase, puis appuyez sur x pendant au moins
deux secondes.
Remarque
Si vous avez entré et mémorisé une phrase,
vous ne pouvez pas la récupérer à l’aide de la
procédure “ Recherche d’une phrase en
affichant la phrase mémorisée” (page 54). Lors
de la récupération d’une phrase mémorisée,
respectez la procédure “ Recherche d’une
phrase par sa première lettre” (page 55).
Utilisation d’une phrase
récupérée pour l’identification
Il est possible de récupérer des phrases de
deux façons.
• Recherche d’une phrase en
affichant la phrase mémorisée :
Vous pouvez récupérer une phrase en
affichant la phrase mémorisée, puis en
utilisant la phrase dans une nouvelle
identification.
• Recherche d’une phrase par sa
première lettre :
Vous pouvez récupérer une phrase par sa
première lettre, puis utiliser la phrase
dans une nouvelle identification.
Recherche d’une phrase en
affichant la phrase mémorisée
Sur l’enregistreur
1
Suivez les étapes 1 et 4 de
“ Identification des enregistrements”
(page 49).
La plage, le groupe ou le disque est
prêt(e) pour l’identification.
2
Appuyez sur END SEARCH pour
que la phrase mémorisée dans
l’enregistreur apparaisse dans la
fenêtre d’affichage.
020REG.book Page 54 Friday, February 22, 2002 3:02 PM