Reznor SC Unit Installation Manual - Manuel (Page 8)

Fiche I-SC-FR, page 8
6.2 Canalisation de gaz
et pressions
Raccord de gaz
Évaluation des dimensions
des canalisations
d'alimentation en gaz
MISE EN GARDE
Cet appareil est conçu pour une pression maximale d'alimentation en gaz de ½ lb/po², 3,5 kPa ou 14 po
de colonne d'eau. REMARQUE : Si la pression d'alimentation est supérieure à ½ lb/po², un régulateur de
service à verrouillage externe doit être installé.
Canalisation d'alimentation d'essai de pression
Pression supérieure à ½ lb/po² : Déconnectez l'appareil et le robinet de gaz à action manuelle de l'alimen-
tation en gaz devant être testée. Bouchez la canalisation d'alimentation.
Pression inférieure à ½ lb/po² : Avant le test, fermez le robinet de gaz à action manuelle de l'appareil.
MISE EN GARDE
La pression de gaz au manifold ne doit jamais dépasser 3,5 po c.e., pour le gaz naturel,
et 10 po c.e., pour le gaz propane.
Toute la tuyauterie doit être conforme aux normes stipulées par le code national du gaz combustible
(National Fuel Gas Code) ANSI/Z223.1 (dernière édition) ou aux normes B149.1 et B149.2 de la CSA
(Association canadienne de normalisation). (Consultez le paragraphe 1.4) L'installation de la canalisation
d'alimentation en gaz doit être exécutée dans les règles de l'art et en conformité avec les codes locaux.
Ces appareils à combustion séparée pour le gaz naturel comportent des orifices pour un gaz ayant un
pouvoir calorifique de 1 000 (± 50) BTU/pi³. Si le gaz à l'installation ne correspond pas à ces spécifications,
consultez l'usine pour déterminer les orifices qui conviennent.
Scellez l'ouverture du conduit d'alimentation en gaz avec l'œillet fourni.
La pâte à joints utilisée devra être résistante aux effets des gaz de pétrole liquéfiés et à tout autre constituant
chimique du gaz utilisé.
Installez un raccord à joint rodé et une valve d'arrêt manuel en amont du système de commande de l'appa-
reil. La prise de ⅛ po (3,175 mm) obturée dans la valve d'arrêt offre un point de raccord pour le manomètre
d'essai de la canalisation d'alimentation en gaz. Le code national du gaz combustible (National Fuel Gas
Code) exige l'installation d'un purgeur doté d'un point de purge d'au moins 3 po (76 mm). Les codes locaux
peuvent exiger un point de purge plus long, de l'ordre de 6 po (152,4 mm).
MISE EN GARDE
Tous les composants du système d'alimentation en gaz doivent faire l'objet de tests
de fuite avant la mise en service de l'équipement. N'UTILISEZ JAMAIS UNE FLAMME
POUR LES TESTS DE FUITE. Consultez Niveaux d'intensité de danger, page 2.
Tailles du
modèle SC
100-250 300-400
Gaz naturel 1/2" 3/4"
Propane 1/2" 1/2"
REMARQUE : Les valeurs ci-dessus correspondent
aux tailles des raccords de gaz, et non aux tailles
des conduits d'alimentation.
Une fois tous les raccords exécutés, déconnectez
l'alimentation de la veilleuse au niveau de la sou-
pape de commande et purgez le système de tout
l'air. Reconnectez la canalisation de veilleuse et,
en appliquant une solution savonneuse au pinceau,
vérifiez tous les raccords pour déterminer s'il y a des
fuites.
Capacité de la canalisation
Pieds cubes/heure, selon une chute de pression de 0,3 po c.e.
Densité relative du gaz naturel – 0,6 (gaz naturel – 1 000 BTU/pi³)
Densité relative du gaz propane – 1,6 (gaz propane – 2 550 BTU/pi³)
Longueur
de tuyau
Diamètre de tuyau
1/2" 3/4" 1" 1¼ po (31,75 mm) 1½ po (38 mm) 2"
Gaz
naturel
Propane
Gaz
naturel
Propane
Gaz
naturel
Propane
Gaz
naturel
Propane
Gaz
naturel
Propane
Gaz
naturel
Propane
20' 92 56 190 116 350 214 730 445 1100 671 2100 1281
30' 73 45 152 93 285 174 590 360 890 543 1650 1007
40' 63 38 130 79 245 149 500 305 760 464 1450 885
50' 56 34 115 70 215 131 440 268 670 409 1270 775
60' 50 31 105 64 195 119 400 244 610 372 1105 674
70' 46 28 96 59 180 110 370 226 560 342 1050 641
80' 43 26 90 55 170 104 350 214 530 323 990 604
90' 40 24 84 51 160 98 320 195 490 299 930 567
100' 38 23 79 48 150 92 305 186 460 281 870 531
125' 34 21 72 44 130 79 275 168 410 250 780 476
150' 31 19 64 39 120 73 250 153 380 232 710 433
175' 28 17 59 36 110 67 225 137 350 214 650 397
200' 26 16 55 34 100 61 210 128 320 195 610 372
Remarque : Pour le calcul de la dimension des canalisations d'alimentation, prenez en compte les extensions potentielles et le resserrement des exigences.
Consultez le code national du gaz combustible (National Fuel Gas Code) pour en savoir plus à ce sujet.
Réglages de la pression au
manifold ou à l'orifice (sortie
de robinet)
Il n'est possible de mesurer la pression de gaz au manifold que lorsque l'appareil de chauffage est en
fonctionnement. Cette étape est incluse dans la marche à suivre «Vérification/Test/Démarrage» au
paragraphe 9.0. Les mises en garde et les instructions suivantes s'appliquent.
6.0 Mécanique (suite)