Reznor SC Unit Installation Manual - Manuel (Page 20)

Fiche I-SC-FR, page 20
L'installation du système d'évacuation et d'air de combustion vertical sur votre
appareil à combustion séparée est terminée. Vérifiez la conformité à toutes les
exigences en matière de ventilation (pages 9 à 13 et FIGURE 18) .
9⅜ po (238 mm)
12 po (305 mm) minimum
Temps froid REMARQUE :
Dans les régions où la
température ambiante nominale
est de -10 °F (-23,3 °C) ou plus
froid, la hauteur minimale est
de 24 po (610 mm).
11 po (279 mm)
*18”
(457 mm)
minimum
4 pi (1,2 m)
maximum
(Dessus du boîtier
adaptateur)
Boîtier adap-
tateur con-
centrique
* Le chapeau d'air d'admission doit
être au moins 6 po (152,4 mm) plus
haut que le niveau de neige anticipé.
Toit
Fixez le boîtier adaptateur au toit
au moyen de supports.
2 po (51 mm) si le toit est en maté-
riau combustible
Solin (fourni sur place)
Mur ou
immeuble
voisin
6 pi (1,8 m) minimum
Terminal
d'échappement
Tuyau d'évacuation
à double paroi
Scellez le joint
avec la silicone
de la trousse.
La zone ombrée représente la
section continue (sans joint)
du tuyau d'évacuation à
double paroi. La section de
tuyau peut s'élever plus haut.
Solin (fourni
sur place)
Toit
Boîtier adaptateur
concentrique
Conduit
d'air de
combustion
Tuyau d'évacuation à
double paroi en une pièce
Utilisez un réducteur
conique pour le fixer au
tronçon d'évacuation
à un maximum de 6 po
(152 mm) de la boîte.
FIGURE 18 – Installation d'une unité munie d'un terminal d'évacuation vertical/d'une entrée d'air de combustion (option CC2)
Vue arrière
Vue latérale
6.3 Ventilation et air de combustion (suite) 6.0 Mécanique (suite)
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'ENSEMBLE D'ÉVACUATION VERTICAL
(suite)
6.4 Débit d'air de la
chaufferette
de conduit
6.4.1 Chute de pression et hausse de température en fonction de la taille de
l'appareil
Le tableau suivant présente la plage de hausses de température approuvée en fonction du débit (pi³/min),
de la chute de pression interne et de la taille de l'unité. La pression statique maximale est de 2 po c.e.
Pour établir la hausse de température, mesurez les températures d'air d'admission et de sortie à des endroits
qui ne sont pas touchés par la chaleur évacuée par l'échangeur de chaleur.
La chaufferette de conduit doit être installée du côté de la pression positive de la soufflante (fournie au chan-
tier). Le débit d'air doit se situer dans la plage indiquée (pi³/min) sur la plaque signalétique de l'appareil de
Modèle SC série 6 (rendement thermique de 80 %)
Taille 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400
Hausse de
température
pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P. pi³/min C.P.
30 °F (-1,1 °C) 2465 1,38 3085 1,39 3700 1,00 4320 1,49 4935 1,14 5555 1,48 6170 1,17 7400 1,61 8640 1,87 9875 1,87
40 °F (4,4 °C) 1850 0,78 2310 0,78 2775 0,56 3240 0,81 3700 0,64 4165 0,83 4630 0,66 5555 0,91 6480 1,05 7400 1,05
50 °F (10 °C) 1480 0,50 1850 0,50 2220 0,36 2590 0,52 2960 0,41 3330 0,53 3700 0,42 4440 0,58 5185 0,67 5925 0,67
55 °F (12,8 °C) 1345 0,34 1680 0,41 2020 0,30 2355 0,43 2690 0,34 3030 0,44 3365 0,35 4040 0,48 4710 0,55 5385 0,55
60 °F (15,6 °C) 1235 0,29 1540 0,34 1850 0,26 2160 0,36 2465 0,28 2775 0,37 3085 0,30 3700 0,40 4320 0,46 4935 0,46
70 °F (21,1 °C) 1055 0,21 1320 0,25 1585 0,19 1850 0,26 2115 0,21 2380 0,27 2645 0,22 3175 0,30 3700 0,34 4230 0,34
80 °F (26,7 °C) 925 0,16 1155 0,19 1385 0,14 1620 0,20 1850 0,17 2080 0,21 2315 0,20 2775 0,23 3240 0,26 3700 0,26
85 °F (29,4 °C) 870 0,14 1085 0,18 1305 0,13 1525 0,18 1740 0,15 1960 0,19 2175 0,20 2610 0,22 3050 0,23 3485 0,23
90 °F (32,2 °C) 820 0,12 1025 0,16 1235 0,12 1440 0,16 1645 0,13 1850 0,17 2055 0,18 2465 0,20 2880 0,21 3290 0,21