Reznor SC Unit Installation Manual Manuel d'utilisation
Page 13

Fiche I-SC-FR, N/P 235310, page 13
Quand les conduits à raccorder ont des diamètres différents, raccordez les conduits avec un raccord réduc-
teur ou grandissant conique. Le choix est fonction de la direction de la circulation d'air. Consultez les illustra-
tions des
FIGURES 9A et 9B pour les exigences de connexion des conduits au boîtier adaptateur concen-
trique.
NE faites PAS de raccordement avant d'avoir lu les directives et les exigences concernant la longueur
des conduits.
Les exigences de raccordement sont les mêmes pour une installation horizontale ou
verticale. Toutefois, la longueur du conduit à double paroi diffère en fonction du type d'installation.
Raccordement des conduits
au boîtier adaptateur
concentrique
FIGURE 9A - Raccords
du boîtier adaptateur
concentrique - conduit
de 6 po
Modèle SC 100-400 - Diamètres de tuyau et raccords requis pour
chaque boîtier adaptateur concentrique lorsque des tuyaux de 6 po
(152,4 mm) sont utilisés entre l'appareil de chauffage et le boîtier
adaptateur
Requiert un réducteur conique de 6 à 5 po
(152 à 127 mm); distance maximale de 6 po
(152 mm) du boîtier adaptateur concentrique.
Tuyau d'évacuation à simple paroi à
diamètre de 6 po (152 mm) ou de
catégorie III fixé à l'appareil de chauffage
Tuyau d'admission d'air à simple
paroi de 6 po (152 mm) de diamètre
fixé à l'appareil de chauffage
Tuyau
d'admission d'air
à simple paroi de
8 po (203 mm) de
diamètre
Tuyau
d'évacuation à
double paroi à
diamètre
intérieur de
5 po (127 mm)
Vue de dessus d'un boîtier adaptateur
concentrique avec raccords de tuyau
• Si vous utilisez des conduits
de 6 po de diamètre, le
modèle SC 100-400 requiert
toujours un réducteur de 6 po
à 5 po (152 à 127 mm) dans
le conduit d'évacuation.
Débit
d'air
Réducteur
conique
• Si vous utilisez des conduits
de 7 po de diamètre (permis
sur les appareils de taille 200
à 400), le modèle SC 200-400
requiert toujours un réducteur
de 7 po à 5 po (178 à 127 mm)
dans le conduit d'évacuation et
un agrandisseur de 6 po à 7 po
(152 à 178 mm) pour rattacher
le conduit d'air de combustion.
Modèles (H)SC 200-400 - Diamètres de tuyau et raccords requis
pour chaque boîtier adaptateur concentrique lorsque des tuyaux
de 7 po (177,8 mm) sont utilisés entre l'appareil de chauffage et le
boîtier adaptateur
Requiert un réducteur conique de 7 à 5 po
(178 à 127 mm); distance maximale de 6 po
(152 mm) du boîtier adaptateur concentrique.
Tuyau d'évacuation à simple
paroi à diamètre de 7 po
(178 mm) ou de catégorie
III fixé à l'appareil de chauffage
Tuyau d'admission d'air à simple
paroi de 7 po (178 mm) de diamètre
fixé à l'appareil de chauffage
Tuyau
d'admission d'air
à simple paroi
de 8 po (203 mm)
de diamètre
Tuyau
d'évacuation
à double paroi
à diamètre
intérieur de
5 po (127 mm)Vue de dessus d'un boîtier
adaptateur concentrique avec
raccords de tuyau
Requiert un agrandisseur conique de
6 à 7 po (152 à 178 mm) pour le boîtier
adaptateur concentrique.
Débit
d'air
Réducteur
conique
Débit
d'air
Agrandis-
seur conique
FIGURE 9B - Raccords du boîtier adaptateur concentrique - conduit de 7 po
Les directives pour
une installation
horizontale
(option CC6) débutent
à la page 14.
Les directives
pour une
installation
verticale
(option CC2)
débutent à la
page 17.
Suivez les directives
en fonction du type de
terminal d'évacuation.
Le terminal d'évacuation est-il HORIZONTAL ou VERTICAL?