Reznor SC Unit Installation Manual - Manuel (Page 29)

Fiche I-SC-FR, N/P 235310, page 29
8.4.4 Modulation
électronique en option
Les fonctionnalités et le type de système de modulation dépendent des options choisies. Les options de
modulation électronique se reconnaissent par un suffixe ajouté au numéro de série qui figure sur la plaque
signalétique de l'appareil de chauffage. MV-1 représente l'option AG7; MV-3, AG8; MV-4, AG9; MV-A, AG21;
MP-1, AG39; et MP-2, AG40.
NOTE d'installation : Les dimensions 350 et 400 avec modulation électronique requièrent une pression
d'alimentation minimale en gaz naturel de 6 po c.e.
Modulation électronique – allure de chauffe de 50 à 100 % (options AG7, AG8 et AG9)
Selon les besoins en chaleur établis par le capteur à thermistance, le brûleur module les taux d'allumage
de 100 à 50 %. La thermistance est une résistance sensible à la température dont la résistance en ohms
change selon la température ambiante. Ce changement est enregistré par le centre de commande à semi-
conducteurs (ou amplificateur) qui fournit alors un courant continu variable à la valve de modulation pour
modifier l'arrivée de gaz.
Chaque soupape de modulation est essentiellement un régulateur doté de fonctions électriques pour élever
ou abaisser la pression de refoulement. Lorsque ce dispositif ne reçoit pas de courant continu, il fonctionne
comme un régulateur de pression de gaz et fournit une pression de 3,5 po c.e. à la soupape de fonctionne-
ment principale.
Consultez le schéma de connexions qui accompagne l'appareil de chauffage pour effectuer les connexions
correctement. La modulation électronique de la chaleur commandée par un thermostat d'ambiance de
conception spéciale (60 à 85 °F; 15,6 à 29,4 °C) correspond à l'option AG7. Les systèmes de commande
à modulation électronique pour les appareils de chauffage à air d'appoint commandés par un capteur de
conduit installé sur place (voir le paragraphe 6.4.5) et un sélecteur de température (55 à 90 °F; 12,8 à
32,2 °C) correspondent à l'option AG8 ou AG9. Le réglage du sélecteur de température pour l'option AG8 se
fait sur l'amplificateur; l'option AG9 comprend un sélecteur de température à distance. Ces deux systèmes
peuvent être dotés d'un thermostat de contournement.
Modulation électronique à commande par ordinateur – allure de chauffe de 50 à 100 %
(option AG21)
Dans cette option, l'appareil de chauffage est équipé d'un conditionneur de signal Maxitrol qui fonctionne de
façon très semblable à l'amplificateur décrit plus haut pour commander la valve régulatrice. Le conditionneur
accepte un signal d'entrée de 4 à 20 mA ou de 0 à 10 V d'un dispositif de commande tel qu'un ordinateur
fourni par le client. Lorsque les commutateurs DIP du conditionneur sont en position «marche», le condi-
tionneur accepte un signal de 4 à 20 mA. Lorsqu'ils sont en position «arrêt», le conditionneur accepte un
signal de 0 à 10 V. Le conditionneur convertit le signal en courant continu de 0 à 20 V c.c., lequel permet de
commander la valve de modulation.
Modulation électronique
entre 20 et 28 % et allure de
chauffe de 100 % (brevet
américain 6,109,255), option
AG39 - non disponible sur
l'appareil de taille 350; offerte
avec le gaz naturel seulement
FIGURE 29 - Conditionneur
Maxitrol dans les
options AG21 et AG40
Selon leur taille, les appareils de chauffage dotés de l'option de modulation électronique AG39 ont un taux
de réglage de 20 à 28 %. L'appareil de chauffage est mis en marche à n'importe quel taux d'écoulement de
la plage disponible et maintient une efficacité thermique moyenne égale ou supérieure à l'efficacité thermi-
que à allure maximale.
Le circuit de gaz comprend une soupape à gaz à un étage, une valve de modulation et deux pressostats de
gaz. Le tiroir à brûleurs est muni d'un dispositif de propagation de l'allumage et d'un allumeur de gaz à tube
à régulation de pression. L'allumeur à tube reçoit le gaz du régulateur en même temps que le gaz alimentant
le brûleur. Le système est commandé par un amplificateur Maxitrol relié à un indicateur de température à
cadran distant.
Modèle SC avec
AG39 ou AG40
Taux de
réglage
maximal
Gamme de
puissance
d'entrée MBH
Pression d'entrée à la
valve de modulation
(réglée en usine)
Pression
d'alimentation en
gaz requise
SC 100 20 % 20 - 100 3,8 po c.e. 5 po c.e.
SC 125 20 % 25 - 125 3,9 po c.e. 5 po c.e.
SC 150 27 % 40,3 - 150 3,7 po c.e. 5 po c.e.
SC 175 23 % 40,3 - 175 3,7 po c.e. 5 po c.e.
SC 200 26 % 51,8 - 200 3,9 po c.e. 5 po c.e.
SC 225 23 % 51,8 - 225 3,9 po c.e. 5 po c.e.
SC 250 28 % 69 - 250 4,0 po c.e. 5 po c.e.
SC 300 23 % 69 - 300 4,0 po c.e. 5 po c.e.
SC 400 25 % 100 - 400 4,4 po c.e. 6 po c.e.
FIGURE 28 - Amplificateur
dans les options AG7, AG8
et AG9