Reznor SC Unit Installation Manual - Manuel (Page 36)

Fiche I-SC-FR, page 36
Gaz propane – déconnectez l'allumeur à tube au niveau du régulateur et retirez le conduit d'alimenta-
tion de l'orifice de l'allumeur à tube; retirez les vis de fixation dans l'écran antigouttes et dans l'écran;
retirez les vis de fixation et sortez l'allumeur à tube en le faisant glisser.
2. Tirez sur les brûleurs principaux à l'horizontale, écartez-les des ouvertures d'injection et sortez-les.
3. Retirez les vis du support de manifold et enlevez le manifold.
4. Retirez les orifices de brûleur principal.
5. Retirez les vis et extrayez le brûleur de veilleuse.
Suivez les instructions du paragraphe 10.2.3 pour le nettoyage. Pour réassembler et remplacer, inversez les
procédures susmentionnées en prenant soin de ne pas créer de conditions non sécuritaires.
ATTENTION : Pour les travaux de nettoyage, il est conseillé de porter une protection
oculaire.
Nettoyage de la veilleuse et des brûleurs principaux
Au cas où la flamme de veilleuse serait courte ou jaune, vérifiez si l'orifice de veilleuse n'est pas obstrué
par des amas de peluches ou de poussières. Retirez l'orifice de veilleuse et nettoyez-le à l'air comprimé.
N'ALÉSEZ PAS L'ORIFICE. Vérifiez et nettoyez la fente d'aération dans le brûleur de veilleuse.
Nettoyez la sonde de détection métallique et le protège-veilleuse à l'aide d'une toile d'émeri et essuyez
l'isolant en céramique. Vérifiez l'écartement des électrodes qui devrait être maintenu à 7/64 po (2,78 mm).
Une fois la veilleuse nettoyée, éliminez les saletés avec de l'air comprimé.
Nettoyez les brûleurs principaux et les orifices de brûleur avec de l'air comprimé. Utilisez une buse pour
chasser les accumulations de tartre et de poussière des orifices des brûleurs. À titre de solution de rechange,
injectez de l'air par les orifices de brûleur et les diffuseurs. Utilisez un fil de fer fin pour déloger les particules
récalcitrantes. N'utilisez aucun élément qui risquerait de modifier la taille des orifices.
Nettoyez à l'air comprimé les systèmes de propagation de l'allumage du tiroir à brûleurs.
10.2.4 Système d'allumage
par étincelle
Le contrôleur d'allumage fournit l'étincelle haute tension qui allume la veilleuse et fait aussi office de dispo-
sitif de sécurité pour la flamme. Après l'allumage du gaz de la veilleuse, le contrôleur fait appel à l'électro-
nique pour détecter la flamme. Une sonde métallique séparée située dans le brûleur de la veilleuse permet
de détecter la flamme. La sonde en question, qui est électriquement isolée par rapport à la terre, reçoit un
signal c.c. basse tension. Le circuit c.c. se trouve ainsi bouclé et le contrôleur d'allumage réagit en mettant
sous tension la soupape à gaz principale. Pour que le système de production électronique de l'étin-
celle fonctionne correctement, il faut que le signal de flamme soit d'au moins 0,2 microampère sur
l'ampèremètre.
ATTENTION : La veilleuse est alimentée par un fil à haute tension; évitez de
la toucher lorsque le circuit est en fonction. Consultez Niveaux d'intensité de
danger, page 2.
En l'absence d'étincelle, vérifiez les éléments suivants :
a) La tension entre les bornes TH et 7 doit être d'au moins 20 V, mais ne doit pas dépasser 32 V. Si
après observation vous ne relevez aucune tension, consultez le paragraphe 10.3 pour le dépannage.
b) Court-circuit à la terre dans le conducteur haute tension ou l'isolant en céramique.
c) L'écartement entre les électrodes de la veilleuse doit être d'environ 0,1 po (2,54 mm). (Consultez la
FIGURE 35.)
Vue du
dessus Vue
latérale
FIGURE 35 - Écartement des
électrodes de l'allumeur
REMARQUE : Quand vous vérifiez la production d'étincelle après avoir extrait le brûleur de veilleuse du tiroir
à brûleurs, il faut que vous connectiez la veilleuse à la terre pour qu'il puisse y avoir une étincelle.
Si les conditions susmentionnées sont normales, mais qu'il n'y a aucune étincelle, remplacez la commande
d'allumage.
10.0 Entretien et
réparations
(suite)
10.2 Procédures
d'entretien (suite)
10.2.3 Instructions de dépose du tiroir à brûleurs (suite)