Reznor SC Unit Installation Manual Manuel d'utilisation
Page 17

Fiche I-SC-FR, N/P 235310, page 17
10. Attachez le conduit intérieur d'air de combustion. Si vous utilisez des conduits de 6 po (152 mm),
attachez le tronçon de conduits d'air de combustion à simple paroi au collier du boîtier adaptateur concentri-
que au moyen de vis à tôle. Si vous utilisez des conduits de 7 po (178 mm) sur les tailles 200-400, installez
un raccord grandissant conique comme illustré à la
FIGURE 9B, page 13.
Scellez les joints au moyen d'un ruban ou d'un scellant.
L'installation du système d'évacuation et d'air de combustion horizontal sur votre appareil à combustion
séparée est terminée.
Vérifiez la conformité à toutes les exigences en matière de ventilation (pages 9
à 13 et illustration de la FIGURE 12).
FIGURE 13 - Pièces de
l'ensemble d'évacuation/
air de combustion vertical
(option CC2)
Composants requis – usine
et sur place
INSTRUCTIONS
RELATIVES À
L'ÉNSEMBLE
D'ÉVACUATION
VERTICAL
Exigences d'installation
(sur place) :
• Conduits d'évacuation – Consultez les exigences, page 10.
• Conduits d'air de combustion – Consultez les exigences, page 10.
• Raccords réducteurs ou grandissants coniques selon les besoins
• Gaine pour conduit (Une gaine n'est pas nécessaire si le mur est incombustible)
• Pose de solins
• Vis à tôle, ruban et scellant, en fonction des besoins
Terminal
(conduit)
d'échappement,
N/P 53326
Entrée d'air de
combustion,
N/P 53330
Qté
N/P
Description
1
205896 Ensemble complet pour une évacuation verticale (comme l'option CC2)
1
205885 Boîtier adaptateur concentrique (consultez la
FIGURE 8, page 12)
1
53326
Terminal (conduit) d'échappement (illustré ci-dessous)
1
53330
Air de combustion (illustré ci-dessous)
2
207232 Supports pour fixer le boîtier adaptateur concentrique (
FIGURE 14, page 18)
1
53335
Silicone haute température en tube
Directives d'installation d'un
ensemble d'évacuation/
air de combustion vertical
(option CC2)
1. Déterminez l'emplacement du terminal d'évacuation.
Sélectionnez un emplacement éloigné des prises d'air frais, en prévoyant suffisamment d'espace pour le
boîtier adaptateur concentrique. Le terminal d'évacuation doit être situé à la distance indiquée dans la
FIGURE 18, page 20, par rapport aux bâtiments adjacents.
Lorsque plus d'un terminal concentrique vertical d'évacuation/air de combustion (option CC2) est installé,
l'espacement minimal entre les lignes médianes de chacun des adaptateurs est fonction de la température
extérieure minimale du site (conditions extrêmes).
Température extérieure minimale
supportée
Espacement minimal des lignes médianes entre
chacun des terminaux d'évacuation verticaux
(option CC2)
°F
°C
po
mm
31 ou plus
0 ou plus
36
914
entre -10 et 30
entre -23 et -1
60
1524
moins de -10
moins de -23
84
2134
2. Installez les tronçons de conduits d'évacuation et d'air de combustion - Consultez l'exigence 1,
pages 9 et 10, pour le type de conduit approprié; l'exigence 2, page 10 pour le type de raccordement; et
l'exigence 3, page 10, pour la longueur des conduits.
Scellez tous les joints. En raison de la température élevée,
ne placez pas de conduit d'échappement à
moins de 6 po (52 mm) d'un produit combustible. Attachez les conduits. Prolongez les tronçons de conduits
près de l'emplacement sélectionné à l'étape 1 ci-incluse.
MISE EN GARDE
Tous les terminaux d'évacuation doivent être éloignés des entrées d'air, des portes et
des fenêtres afin d'éviter l'entrée de produits de combustion. Le non-respect d'une telle
consigne peut causer des dommages à la propriété, des blessures graves ou même la
mort.