ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 79)

9650-001355-26 Rév. B Manuel de l’utilisateur X Series 5-1
Chapitre 5
Alarmes
L’appareil X Series prend en charge la détection et l’indication des alarmes patient et des
alertes techniques.
Une alarme patient correspond à toute situation d’alarme qui est causée par une variable liée au
patient surveillé, comme la valeur d’un signe vital qui dépasse le seuil d’alarme configuré. Il est
possible de configurer les limites d’alarme patient de chacune des fonctions de surveillance
physiologique.
Une alerte technique est causée par une variable liй а la surveillance de l’équipement que l’appareil
X Series peut détecter, comme un capteur débranché, des échecs de diagnostics internes, etc.
Les alertes techniques sont toujours activées et ne sont pas configurables par l’utilisateur.
Les alarmes patient sont toujours classées comme des alarmes de haute priorité. Les alertes
techniques sont classées comme des alarmes de moyenne ou de faible priorité.
Les situations d’alarme pour les alarmes patient et les alertes techniques sont stockées dans le
journal des événements et conservées lorsque le courant normal chute, ou s’il y a une perte
totale d’alimentation.
Témoins visuels d’alarme
En plus des messages d’état qui apparaissent sur l’écran, un témoin lumineux rouge ou jaune
situé sur le panneau avant de l’appareil X Series s’allume pour indiquer le niveau de priorité de
l’alarme active prioritaire, comme indiqué dans le tableau suivant.
Priorité de l’alarme active Témoin d’alarme visuel
Haute priorité – Alarme patient Témoin lumineux rouge clignotant
Priorité moyenne – Alerte technique Témoin lumineux jaune clignotant
Priorité faible – Alerte technique Témoin lumineux jaune fixe