ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 270)

C HAPITRE 23 I MPRESSION
23-2 www.zoll.com 9650-001355-26 Rév. B
Configuration de l’imprimante
Pour configurer les fonctions de l’imprimante, appuyer sur la touche d’accès rapide Plus ( )
puis sur Config. ( ), mettre Imprimante en surbrillance puis appuyer sur Sélectionner.
Utiliser les touches de navigation pour sélectionner le type de configuration d’impression
souhaité. La fenêtre Config. > Imprimante comprend les options de configuration suivantes :
Impression automatique
Il est possible d’imprimer n’importe lequel des évènements suivants en réglant le moniteur sur
impression automatique dans la fenêtre Config. > Superviseur > Imprimante. Pour ce faire,
appuyer sur (
), puis sur ( ). Au moyen des touches de navigation, sélectionner
Superviseur puis Imprimante.
•
Événements défib./stimulateur;
•
Événement;
•
Capture d’écran traitement;
•
Capture d’écran de récapitulatif de traitement.
Impression des tracés
Il est possible d’imprimer des tracés en appuyant sur . L’unité X Series imprimera les tracés
affichés comme configuré dans l’option Imprimer nombre de tracés. Le nombre de tracés
imprimés peut être réglé sur
1
,
2
, ou
3.
Les valeurs numériques des signes vitaux du patient sont
imprimées au-dessus des tracés.
Remarque : Les tracés qui ont des données invalides sont imprimés sous forme de pointillés.
Tracé ECG
Les tracés ECG sont imprimés sur une grille avec des divisions majeures (lignes pointillées)
tous les 5 mm et mineures (un point) tous les 1 mm. Le tracé ECG est toujours imprimé si
l’ECG est surveillé.
Configuration de l’impression Options
Vitesse impr. 25 mm ou 50 mm par seconde
Imprimer nombre de tracés 1, 2, 3 ou 4
Impr. grille Marche ou Arrêt
Imprimer sur capt. d’écr. Marche ou Arrêt
Impr. sur alarme patient Marche ou Arrêt
Imprimer sur PNI Marche ou Arrêt
Imprimer sur tendance Marche ou Arrêt