Kichler 15073 Manuel d'utilisation
Luminaires Kichler

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE,OR INJURY TO
PERSONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Lighted lamp is HOT!
WARNING — To reduce the risk of FIRE OR INJURY TO PERSONS.
1) Turn off / unplug and allow to cool before replacing lamp.
2) Lamp gets HOT quickly! Contact only switch / plug when turning on.
3) Do not touch hot lens or cowl.
4) Do not remain in light if skin feels warm. (Light is intense, it may cause
“sunburn”.)
5) Do not look directly at lighted lamp.
6) Keep lamp away from materials that may burn.
7) Use only with wattage and lamp marked on fixture.
8) Do not touch the inner glass envelope of the lamp at any time. Use a soft
cloth. Oil from skin may damage lamp.
9) Do not operate the fixture with a damaged or missing lens.
FOR USE WITH LANDSCAPE LIGHTING SYSTEMS ONLY.
1) The device is accepted as a component of a landscape lighting system
where the suitability of the CSA or UL labeled combination shall be deter
mined by CSA, UL respectively or the local inspection authorities having
jurisdiction.
2) Fixture shall be connected to an extra low voltage transformer approved
for use with landscape lighting systems.
3) This fixture is to be connected to a secondary wiring of the following type:
12 GA 60°C minimum type;
SPT-3 suitable for outdoor use; or
approved landscape lighting cable.
Date Issued: 12/2/11
IS-15073-CB
OUTDOOR USE ONLY
DOM ETRE INSTALLE A L’EXTERIEUR
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Pour de plus amples informations sur la garantie, cliquez sur le lien ci-dessous : http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
QUIC DISC
™
WIRING INSTRUCTIONS
Turn off power.
The full length of the 18 GA fixture wire may be used to connect with the 10 GA or 12 GA cable provided the following conditions are met:
• Wiring is to be protected by routing close to the fixture or accessory or secured to a building structure such as house or deck.
• 18 GA fixture wiring is to be cut off so that it is attached to the connector within 6 inches of the fixture or building structure.
• If it is necessary to make the connections underground, then no more than 6 inches of the 18 GA fixture wire is to be buried.
The Quic Disc
™
connector is designed to install one fixture and accommodates one 18 GA fixture wire and one 10 GA or one 12 GA supply wire.
Place the 10 gauge supply wire across the area marked 10 GA on Quic Disc
™
or place the 12 gauge supply wire across the area marked 12 GA
on Quic Disc
™
.
Place the 18 gauge fixture wire across the area marked 18 GA on the Quic Disc
™
. After the wires are in place, connecta the top of the Quic
Disc
™
to the base with supplied screw, making sure that the wires remain flat in the bottom portion of the Quic Disc
™
, and the screw is tightened
all the way down.
The copper contacts will automatically pierce the wires’ insulation. Excess 18 GA fixture wire that sticks out the end of the Quic Disc
™
is to be cut off.
Make no other wiring connections to the 18 GA fixture wire.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND ASSEMBLY
Before Starting:
A) Desired location for each fixture should be determined before
construction of wall is started.
B) If access to back of wall is limited, cable/conduit should be run prior to
construction.
1) TURN OFF POWER.
2) Assemble brackets to bottom of housing using washers and screws.
3) Knock off corner of brick on either side or below housing for cable/conduit
entry and exit.
4) Screw supplied 1/2 NPT plugs into holes in housing not being used for
wire passage.
5) Remove socket bracket from inside of housing.
6) Mortar housing into place noting the following items:
A) Supply wire may need to be run into housing at this time, if so pull supply
wire through appropriate hole in housing and secure cable/conduit to
housing using a suitable connector.
B) Embed lower brackets in mortar.
C) Mortar housing into place as it if were a brick.
D) Allow mortar to cure before wiring and re-assembling brick light.
7) Continue building wall, installing remaining housing as specified above.
NOTE: Before the coarse of brick over housing is laid, attach brackets to top
of housing using washers and screws.
CAUTION: When securing brackets, do not apply a lot of pressure or
force. This may damage uncured mortar.
8) Allow wall to cure.
9) Make wire connections (connectors not provided.) This fixture uses a
non-polarized socket. Each supply wire may be connected to either fixture
wire.
10) Push socket bracket into housing and secure in place with screws.
11) Insert recommended lamps.
12) Assemble cover/lens to housing.
WASHER
RONDELLE
SCREW
VIS
COVER/LENS
COUVERCLE/DIFFUSEUR
BRACKET
SUPPORT
SCREW
VIS
SOCKET BRACKET
PATTE DE SUPPORT
DE LA DOUILLE
HOUSING
BOLTIER