Kichler 42003 Manuel d'utilisation
Luminaires Kichler

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
LIGHTED BULB IS HOT!
WARNING: To reduce the risk of FIRE or INJURY TO PERSON:
• Turn off and allow to cool before replacing bulb.
• Bulb gets HOT QUICKLY! Contact switch only when turning off.
• DO NOT remain in light if skin feels warm. (Light is intense,
may cause “sunburn”)
• DO NOT look directly at lighted bulb.
• Keep materials away from bulb that may burn.
• Use ONLY with wattage specified or lower.
• DO NOT touch bulb at any time, use a soft cloth. Oil from skin
may damage bulb.
• DO NOT operate fixture with missing or damaged glass.
1) Screw center column onto coupling at top of fixture body.
2) Set top trim onto top of center column.
3) Screw loop onto threaded pipe at top of center column.
4) TURN OFF POWER.
IMPORTANT: Before you start, NEVER attempt any work
without shutting off the electricity until the work is done.
a) Go to the main fuse, or circuit breaker, box in your home.
Place the main power switch in the “OFF” position.
b) Unscrew the fuse(s), or switch “OFF” the circuit breaker
switch(s), that control the power to the fixture or room that
you are working on.
c) Place the wall switch in the “OFF” position. If the fixture to
be replaced has a switch or pull chain, place those in the
“OFF” position.
5) Take threaded pipe from parts bag and screw in screw collar loop
a minimum of 6 mm (1/4”). Lock into place with hexnut.
6) Run another hexnut down threaded pipe almost touching first
hexnut. Now screw threaded pipe into mounting strap.
Mounting strap must be positioned with extruded thread faced
into outlet box. Threaded pipe must protrude out the back
of mounting strap. Connect mounting strap to outlet box.
7) Unscrew the threaded ring from screw collar loop. Take
canopy and pass over screw collar loop. Approximately one half
of the screw collar loop exterior threads should be exposed.
Adjust screw collar loop by turning assembly up or down in
mounting strap. Remove canopy.
8) After desired position is found, tighten top hexnut up against
the bottom of the mounting strap.
9) Slip canopy over screw collar loop and thread on threaded ring.
Attach chain (with fixture connected) to bottom of screw collar
loop. Unscrew threaded ring, let canopy and threaded ring slip
down.
10) Weave electrical wire and ground wire through chain links no
more than 3 inches apart. Pass wire through threaded ring,
canopy, screw collar loop, threaded pipe and into outlet box.
11) Connect fixture ground wire to outlet box ground wire with
wire connector. (Not provided.) Never connect ground wire to
black or white power supply wire.
12) Make wire connections (connectors not provided). Reference
chart below for correct connections and wire accordingly.
13) Raise canopy to ceiling.
14) Secure canopy in place by tightening threaded ring onto screw
collar loop.
15) Set glass then spacer over socket.
16) Screw socket ring on to sockets to secure glass in place.
17) Insert recommended bulb. CAUTION: DO NOT touch bulb
with bare hands. If this happens, clean bulb with denatured
alcohol and a lint free cloth.
18) Slip glass sleeve over bulb.
Connect Black or
Red Supply Wire to:
Connect
White Supply Wire to:
Black
White
*Parallel cord (round & smooth)
*Parallel cord (square & ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)
are used. The neutral wire is square shaped
or ridged and the other wire will be round in
shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
MOUNTING STRAP
PATTE DE FIXATION
HEXNUT
ECROU HEXAGONAL
THREADED PIPE
TUBE FILETÉ
SCREW COLLAR LOOP
COLLIER-ÉCROU
CANOPY
CACHE
THREADED RING
BAGUE FILETÉE
Date Issued: 1/11/13
IS-42003-CB
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
LOOP
BOUCLE
FIXTURE BODY
LUMINAIRE
CENTER COLLUMN
COLONNE CENTRALE
COUPLIING
ACCOUPLEMENT
GLASS
VERRE
SOCKET RING
ANNEAU DE
DOUILLE
TOP TRIM
GARNITURE SUPÉRIEURE
BULB
L’AMPOULE
GLASS SLEEVE
MANCHON DE VERRE
SPACER
ENTRETOISE
- 3390 2606 43224 1012 2084 2518 3320 2076 42156 2531 2471 15402 1002 15409 1749 43246 43159 43280 43237 43155 1632 2018 2703 3476 2520 10707 10601 6857 10435 10693 10924 9364 6322 10438 10670 10441 10414 10325 10481 10680 10463 10620 7779 OL5707 OL5708 OL3008 OL3009 8405 8404 7050 OL6007 OL6008 OL3408 OL3407 OL4007 OL5607 OL5608 OL5408 OL5407 OL1908 OL1907 OL1808 6463 10442 6598 6086 5968 6090 6292 6963 6464 10602 10405 10417 6504 9956 10959 10656 10421 11070 11008 10669 9051 10771 10448 9955 9920 9967 10696 9918 11029 10911 10756 9565 7002 10685 6813 10453 10679 10479 9827 2344 9718 10702 10910 10697 10956 10780 6930 9234 9356 9719 9044 9811 2943 9953 9022 9834 6051 9547 9830 9021 9348 9129 9703 10608 9147 9109 9676 9898 9166 10480 9035 11109 10957 10691 10906 10439 10695 10899 11108 10686 10710 10708 10711 10898 9054 9131 10689 1896 1894 3898 2021 10958 2031 2019 2020 9564 11019 10923 9557 10953 10950 9825 10622 11098 11002 10640 11067 11010 10907 11011 10960 9785 9788 9975 9530 9360 9357 11020 10955 11006 9886 10423 11028 9854 9867 10743 2523 3497 3584 3475 3030 3489 43180 1631 43446 43179 1633 43181 43449 43244 43447 42844 43455 43172 43257 43122 43233 42886 2691 3391 43256 43186 2033 42167 3797 2665 42141 9052 9656 9848 9838 9555 2055 2955 49580 42329 42433 3031 15230 15231 15251 15239 49004 49063 15236 49256 15232 42114 2664 2682 66073 3482 3427 42428 5367 3620 45139 42307 45178 49059 5294 5965 3719 1681 10903 11016 43425 43625 5967 42424 3674 5436 3355 42267 3757 42067 42252 2048 45132 3623 42328 1825 43165 42115 42438 43178 42543 43225 43158 42465 2088 49231 2089 43228 43229 42505 3694 42547 42063 69079 5966 43640 3677 43652 42338 43193 49448 49094 43123 42903 42440 43163 43424 3729 42878 5085 45113 45061 43655 45478 43284 43243 42028 3681 43426 11005 10962 43565 1678 3244 2771 2655 2667 3278 3299 42432 42549 43046 42036 42384 2640 3713 5097 42745 42124 43279 43175 2441 42393 2709 65373 42456 42431 42940 42427 69192 45443 42029 45441 42942 3275 42213 42216 42123 42265 43371 43584 42244 43674 43084 43028 42087 65324 3279 3325 42420 42484 65238