Tweco Quick Robotic Torch - Manuel (Page 14)

4-10
CHALUMEAUX SÉRIE RobotIqUE RApIdE
CHALUMEAUX SM-QR CâBLAGE
SECTION 4: CÂBLAGE
Branchement N° de Pièce N° Inventaire
Sans Connecteur QRJC-010 3045-1241
Burndy (ABB ® ) QRJC-020 3045-1242
Amp 4 broches (Motoman ® ) QRJC-030 3045-1243
DDK à 5 broches (Fanuc ® ) QRJC-040 3045-1244
DDK à 5 broches (Panasonc ® ) QRJC-050 3045-1245
Tableau 4-1: Câbles volants adaptateurs d’arrêt d’urgence
BROCHE 1
FERMÉ AU REPOS
PALPAGE PAR BUSE
INTERR. 1
INTERR. 2
OUVERT AU REPOS
BROCHE 2
BROCHE 3
BROCHE 4
--- ---
BROCHE 5
BROCHE 6
--- ---
BROCHE 7
BROCHE 8
--- ---
BROCHE 9
CÂBLE DE COMMANDE ENSEMBLE COMMANDE D’AVANCE COUP PAR COUP/
ARRÊT D’URGENCE
BROCHE PRISE
VERT
ROUGE/NOIR
ROUGE/BLANC
NOIR INTERR. 1
NOIR INTERR. 2
NOIR ST3
VERT
ROUGE
ORANGE
BLANC
NOIR
BLEU
PRISE AMPHENOL 206705-2
BOÎTIER AMPHENOL 207008-1
CONNECTEUR
D’ARRÊT D’URGENCE
COMMANDE D’AVANCE COUP PAR COUP
CONTACTEUR DE PALPAGE PAR BUSE
ROUGE/NOIR
ROUGE/BLANC
VERT
PRISE BROCHE
COMMUNE VERT
ROUGE
ORANGE
BLEU
BLANC
NOIR
Schéma de raccordement du câble d’arrêt d’urgence
Les chalumeaux QRA, QRW et QRWA sont fourns avec un
boîter de commande monté sur le boîter avant. Ce boîter
content un bouton-poussor commandant l’avance coup
par coup du fil de soudure au travers du pstolet. Une prse
à 3 broches, montée à côté de la commande d’avance coup
par coup, peut recevor le câble d’arrêt d’urgence venant du
support de dévaton d’ensemble robotsé. Une prse à 3 broches, montée à côté de la commande d’avance
coup par coup, peut recevor le câble d’arrêt d’urgence venant
du support de dévaton d’ensemble robotsé. L’extrémté de
ce câble dépasse de 12 po (304,8 mm) envron du boîter
arrère et est pourvue en standard d’une fiche Amphenol à
9 broches. Des câbles volants adaptateurs sont dsponbles
pour raccorder ce câble à la plupart des ensembles robotsés.
vor le tableau 4-1.