Tweco Quick Robotic Torch - Manuel (Page 11)

3-7
CHALUMEAUX SÉRIE RobotIqUE RApIdE
CHALUMEAUX SM-QR INSTALLATION ET DéMONTAGE
arrère. Enfiler la canalsaton dans l’ensemble pstolet/tube
conducteur. S la canalsaton commence à s’accrocher,
tourner sa chemse dans le sens contrare des agulles
d’une montre tout en poussant doucement.
13. Lorsque la canalsaton a traversé complètement
l’ensemble chalumeau/tube conducteur, mettre l’embout
en laton de la canalsaton fermement en place contre le
bouchon de raccordement.
14. Serrer la vs d’arrêt du bouchon de raccordement arrère
Tweco ® , Panasonc ® , ou Lncoln ® . S le bouchon de
raccordement arrère est de type Mller ® , revsser le
raccord fileté en le serrant avec une clé. Ce branchement
dot être ben serré.
15. Enfoncer de nouveau la clé Allen en T de 5/32 po fourne
par le fabrcant dans l’ouverture de la « vs d’arrêt de
canalsaton » du couvre-pognée avant et tourner la vs
d’arrêt dans le sens des agulles d’une montre. Serrer la
vs d’arrêt à la man. vor la figure 3-5.
TROU DE VIS D’ARRÊT DE CONDUITE
Art # JB-00012
Fgure 3-5: Ouverture D’accès Pour vs D’arrêt de
Canalsaton
16. Couper la parte de la canalsaton dépassant de l’avant
du tube conducteur en procédant comme sut :
Méthode « A » – À l’ade d’un ruban à mesurer ou d’une règle
graduée, marquer et couper la canalsaton à la longueur
ndquée sur le tableau c-dessous. vor la figure 3-6
— Méthode « A ».
Méthode « B » – Les dffuseurs comportent une ranure usnée
sur leur pourtour extéreur. Postonner le dffuseur comme
l est llustré dans la figure 3-6 — Méthode « B », pus
marquer et couper la canalsaton.
17. Après avor coupé la canalsaton à la bonne longueur, l
faut ébarber son extrémté.
18. Remettre le dffuseur, le bec et la buse en place dans le
tube conducteur.
19. Desserrer le raccord du bras de fixaton robotque, pus
nsérer le kt de cartouche du chalumeau et le tube
conducteur en poston dans le bras. Placer la clavette
qu se trouve sur le kt de cartouche dans le logement
correspondant du bras de fixaton jusqu’à ce que le
manchon talonne contre la plaque du bras robotque.
Resserrer le raccord pour mmoblser l’ensemble en place.
vor la figure 3-7.
CLAVETTE
ART # JB-00031
Fgure 3-7: Emplacement dela Clavette
REMARQUE
Si la longueur du câble dépasse 5 pieds
(1,52 m), il est recommandé d’incorporer un
ensemble barre stabilisatrice/équilibreur à ressort
à la cellule de travail robotisée pour soutenir la
partie centrale du câble. Cela empêchera le câble
de trop se détendre et de gêner le fonctionnement
des appareils fixes et des outils présents dans la
zone de travail.
20. Enfoncer le bouchon de raccordement arrère dans le
dspostf d’almentaton.
21. Installer le câble d’arrêt d’urgence entre le montage
de déflecton du robot et la gane de câble avant du
chalumeau.
22. Fxer un câble adaptateur, vendu séparément, au raccord
arrère du câble jaune d’arrêt d’urgence qu se trouve à
l’arrère de l’ensemble de câbles. vor la Secton 4 pour
plus de détals sur les câbles adaptateurs en opton et les
nstructons de câblage.
Tube Conducteur Couper à la Longueur Suivante « A »
Sére QTR66 – (Pour Utlsaton avec les Ensembles Chalumeau/câble de la Sére QRA) 1-5/16 po (33,32 mm)
Sére QTRW63 – (Pour Utlsaton avec les Ensembles Chalumeau/câble des Séres QRW et
QRWA)
15/16 po (23,80 mm)
Sére QTRW64 – (Pour utlsaton avec les ensembles chalumeau/câble des Séres QRW et QRWA) 1/4 po (6,35 mm)
Sére QTRW66 – (Pour utlsaton avec les ensembles chalumeau/câble des Séres QRW et QRWA) 5/16 po (7,92 mm)
LIGNE DE COUPE
A
Art # JB-00013
M É T H O D E « A » M É T H O D E « B »
Fgure 3-6: Longueur de la Découpe De Canalsaton