Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 56)

Chapitre 2 Importation de photos 56
Retraitement d’une sélection de photos
1 Procédez de l’une des manières suivantes :
•
Pour retraiter les photos sélectionnées : sélectionnez une photo ou un groupe de photos.
•
Pour retraiter un projet ou un album : sélectionnez un projet, un livre, un diaporama, un album, un
album page web, un album journal web, un album de table lumineuse ou un album intelligent.
•
Pour retraiter toutes les photos de la photothèque : sélectionnez l’élément Photos dans l’inspec-
teur de photothèque.
Élément Photos
Important : Le retraitement de milliers d’images peut durer très longtemps. Prévoyez suffisam-
ment de temps pour qu’Aperture puisse traiter les fichiers image, de préférence pendant les
moments où vous n’avez pas besoin d’utiliser le système Aperture pour d’autres tâches.
2 Choisissez Photos > Retraiter les fichiers originaux.
3 Dans la zone de dialogue qui apparaît, sélectionnez les options de retraitement voulues, puis cli-
quez sur le bouton Retraiter les photos.
Il vous est possible de retraiter toutes les photos de la sélection ou vous limiter à celles avec ou
sans ajustements. Vous pouvez aussi indiquer de retraiter les copies de travail des images exis-
tantes ou un ensemble dupliqué.
Retraitement d’une photo spécifique
1 Sélectionnez une photo.
2 Dans l’inspecteur des ajustements ou dans la sous-fenêtre Ajustements de la palette de l’inspec-
teur, choisissez « Réglage de précision RAW » dans le menu Ajouter un ajustement.
3 Dans les commandes Réglage de précision RAW, cliquez sur le bouton Retraiter.
Remarque : Si le bouton Retraiter n’apparaît pas dans l’inspecteur des ajustements ou dans la
sous-fenêtre Ajustements de la palette de l’inspecteur, la photo déjà été retraitée à l’aide du pro-
cessus de traitement d’image d’Aperture 3.5.
67% resize factor