Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 521)

Chapitre 13 Personnalisation de l’espace de travail d’Aperture 521
Préférences de la sous-fenêtre Exportation
Vous devez utiliser les commandes disponibles dans la sous-fenêtre Exporter des préférences
pour sélectionner un éditeur externe, choisir l’application à utiliser pour envoyer vos photos par
courrier électronique depuis Aperture, ainsi que rédiger une mention de copyright à intégrer à
toutes les pages web que vous créez.
La sous-fenêtre Exporter des préférences contient les commandes suivantes :
•
Champ Éditeur photo externe : vous pouvez utiliser une application externe de retouche
d’images pour apporter des ajustements à vos images. Pour désigner cet éditeur externe,
cliquez sur Choisir, puis sélectionnez une application. Pour ouvrir une photo dans l’éditeur
externe, sélectionnez la photo, puis choisissez Photos > « Modifier avec un éditeur externe ».
•
Menu local « Format de fichier de l’éditeur externe » : choisissez le format de fichier dans lequel
une photo doit être exportée vers l’éditeur externe. Vous pouvez également préciser la résolu-
tion en points par pouce (ppp) de la photo dans le champ PPP.
•
Menu local Espace colorimétrique de l’éditeur externe : choisissez l’espace colorimétrique dans
lequel vous allez travailler sur vos photos dans l’éditeur photo externe.
•
Champ Éditeur audio externe : vous pouvez utiliser un éditeur audio externe pour apporter des
ajustements à vos clips audio. Pour désigner cet éditeur externe, cliquez sur Choisir, puis sélec-
tionnez une application. Pour ouvrir par la suite un clip audio dans l’éditeur externe, sélection-
nez ce clip audio, puis choisissez Photos > « Modifier avec un éditeur externe ».
•
Champ Éditeur vidéo externe : vous pouvez utiliser un éditeur vidéo externe pour apporter des
ajustements à vos clips vidéo. Pour désigner cet éditeur externe, cliquez sur Choisir, puis sélec-
tionnez une application. Pour ouvrir par la suite un clip vidéo dans l’éditeur externe, sélection-
nez ce clip vidéo, puis choisissez Photos > « Modifier avec un éditeur externe ».
•
Menu local « Envoyer par courrier électronique via » : pour exporter des éléments vers un client
de messagerie, choisissez une application de courrier électronique dans ce menu local.
•
Menu local « Préréglage d’envoi de l’exportation de photos par courrier électronique » : choisissez
le préréglage d’exportation à utiliser lors de l’exportation de photos vers votre client de mes-
sagerie. Si vous souhaitez créer un préréglage d’exportation personnalisé, choisissez Modifier,
puis créez un nouveau préréglage dans la zone de dialogue Exportation d’image.
•
Champ « Droits d’auteur web » : saisissez ici une mention de copyright à inclure avec les pages
web et les journaux web.
•
Case « Inclure les infos de position dans les photos exportées » : cochez cette case pour inclure les
métadonnées au sujet des lieux aux images exportées.
•
Case « Inclure les infos de visage dans les photos exportées » : cochez cette case pour inclure les
métadonnées au sujet des visages (noms attribués par vos soins aux personnes figurant sur
vos photos grâce à la fonctionnalité Visages) aux photos exportées.
67% resize factor