Apple Aperture 3.5 Manuel d'utilisation
Page 124
Chapitre 4
Organisation et tri de photos
124
Suppression d’un mot-clé ou d'un groupe de mots-clés de la bibliothèque
1
Dans la palette de mots-clés, sélectionnez le mot-clé ou le groupe de mots-clés à supprimer.
Le mot-clé sélectionné
est mis en surbrillance.
2
Procédez de l’une des manières suivantes :
•
cliquez sur le bouton « Supprimer le mot-clé » ;
•
Appuyez sur la touche Supprimer.
Le mot-clé sélectionné
est supprimé. Le
mot-clé suivant
de la liste est
automatiquement
sélectionné.
Cliquer sur le bouton « Supprimer
un mot-clé » pour supprimer un
mot-clé.
Si le mot-clé que vous tentez de supprimer est associé à certaines photos de votre photothèque,
une zone de dialogue vous indique combien de fois il est utilisé. Si vous tenez toujours à suppri-
mer ce mot-clé, cliquez sur « Supprimer de toutes les copies de travail ».
Important :
La suppression d’un mot-clé de la bibliothèque entraîne sa suppression des photos
auxquelles il est assigné.
Modification d’un mot-clé de la palette de mots-clés
Lors de la saisie d’un grand nombre de mots-clés dans la palette de mots-clés, il n’est pas rare
d’introduire des coquilles. Vous pouvez modifier très simplement les mots-clés concernés et cor-
riger vos erreurs.
1
Dans la palette de mots-clés, double-cliquez sur le mot-clй а modifier.
Le mot-clé sélectionné apparaît en surbrillance et vous pouvez le modifier.
2
Apportez votre correction, puis appuyez sur Retour.
Si le mot-clé que vous tentez de modifier est associé à certaines photos de votre photothèque,
une zone de dialogue vous indique combien de fois il est utilisé. Si vous tenez à modifier ce mot-
clé malgré tout, cliquez sur « Renommer dans toutes les copies de travail ».
Remarque : Si vous prévoyez d’enregistrer un grand nombre de mots-clés, il peut s’avérer plus
judicieux de les saisir dans un fichier texte (.txt) délimité par des tabulations à l’aide d’une appli-
cation telle que TextEdit, puis d’importer cette liste de mots-clés dans Aperture. Pour en savoir
plus, consultez la section
Exportation et importation de listes de mots-clés
à la page 134.
67% resize factor