Franklin Fueling Systems T5 Series Fuel Management System Operators Guide - Manuel (Page 8)

4
Applications
Les applications sont des programmes conçus pour fonctionner comme une plateforme pour des entrées/sorties spéci-
fiques. Il existe deux applications différentes pour les consoles T5:
Système – Cette application est de série sur tous les systèmes et surveille le statut opérationnel de la console et gère les
options et mises à niveau logicielles. L’ensemble des préférences et des paramètres de configuration est contrôlé
par cette application (par ex. options d’affichage, horloge et calendrier). L’application système est de série sur
toutes les consoles.
Système de gestion du carburant (FMS) – L’application Système de gestion du carburant assure la gestion des stocks et la
détection des fuites au niveau des réservoirs, canalisations et capteurs ainsi que le con-
trôle des réservoirs, canalisations et capteurs. Cette application permet également aux
utilisateurs d’imprimer des rapports ainsi que les tests de réservoirs et de canalisations.
Les sondes magnétostrictives LL2 permettent d’effectuer les tests de fuite et le suivi des stocks d’un large éventail de
produits liquides. Ces sondes sont disponibles en plusieurs longueurs et comprennent typiquement deux flotteurs indiquant
les niveaux de produit et d’eau à l’intérieur du réservoir. Des limites programmables peuvent être définies afin de signaler
des conditions hautes et basses.
Il est possible de détecter les intrusions d’eau et d’hydrocarbure au niveau des puisards de confinement, espaces intersti-
tiels, puits de surveillance et autres secteurs grâce à un large éventail de capteurs optionnels standard et BriteSensors. Ces
capteurs sont disponibles en version bifilaire (non discriminateur) et trifilaire (typiquement discriminateur). Ces modèles sont
détaillés ci-après et peuvent faire l’objet d’une combinaison quelconque en fonction des spécifications du site.
Capteurs standard
Les capteurs standard ne font pas la distinction entre les liquides et les hydrocarbures et sont généralement du type bifilaire.
TSP-EIS – Capteurs interstitiels électrooptiques (capteur de liquide trifilaire à infrarouge)
TSP-HLS – Capteur de niveau de produit haut (capteur de niveau de liquide bifilaire avec contacteur à flotteur)
TSP-ULS – Capteur de liquide universel (capteur de niveau de liquide bifilaire avec contacteur à flotteur)
BriteSensors™
BriteSensors™ sont des capteurs trifilaires discriminateurs (dont la plupart peuvent générer des alarmes multiples).
TSP-DIS – Capteur interstitiel discriminateur (capteur de liquide et vapeur à infrarouge et conductivité)
TSP-HIS – Capteur interstitiel hydrostatique (capteur de niveau de liquide avec contacteurs à flotteur)
TSP-DDS – Capteur puisard de distributeur discriminateur (capteur de liquide et vapeur à lamelle de conductivité et flot-
teurs)
TSP-DTS – Capteur puisard de turbine discriminateur (capteur de liquide et vapeur à lamelle de conductivité et flotteurs)
TSP-MWS – Capteur discriminateur puits de surveillance des eaux souterraines (capteur de liquide et vapeur à lamelle de
conductivité et flotteurs)
TSP-DVS – Capteur puits de vapeur discriminateur (capteur de vapeur)
Modules
Un bus modulaire se compose de modules reliés par un bus de fond de panier. Certains modules sont de série sur
l’ensemble des unités, tandis que le type et le nombre de modules autres dépendent de la configuration du site et des op-
tions achetées. La plupart des systèmes sont munis de fentes libres prévues pour des extensions futures. Les consoles
TS-5 (TS-608) ne sont pas compatibles avec la console d’extension TS-EXPC.
Modules standard
Module de contrôle – Comprend le contrôleur primaire et les applications logicielles ainsi que l’interface utilisateur et
les commandes d’imprimante. Le module comporte le port Ethernet, le port USB (uniquement pour
l’imprimante externe), le port COM 1, l’alarme sonore et une carte de modem interne optionnelle.
Module d’alimentation – Comporte une entrée autocommutatrice (110 et 220 Vca) et alimente le reste du système. Les
ports E/S incluent deux relais de sortie, deux entrées pour générateurs de secours, une connexion
RS-485 pour interface turbine pompe (TPI) et le port de communication COM 2. Il est également
possible d’ajouter, en option, un module d’interface distributrice (TS-DIMIB) ou un module de
communication à échelons (TS-LON). Le module d’alimentation est également muni d’un port
d’extension de bus qui permet de relier une console T5 à une console d’extension TS-EXPC.