Franklin Fueling Systems T5 Series Fuel Management System Operators Guide Manuel d'utilisation
Page 47

43
From the National Work Group on Leak Detection (NWGLDE) website. 20 Feb. 2007.
<http://www.nwglde.org/evals/franklin_fueling_e.html>
Commentaires:
L’espace interstitiel est testé en continu.
La source de vide est la prise de siphon de la pompe à turbine immergée.
La présence d’une nappe d’eau au-dessus du point de fuite entraînera une entrée d’eau dans l’interstice au lieu d’une
entrée d’air ou de vapeur.
La détection de l’eau se ferait de la même manière que pour le carburant.
Il se peut que ce système ne soit pas compatible avec l’ensemble des réservoirs et/ou canalisations à confinement
secondaire. Consultez-vous systématiquement le fabricant des réservoirs et/ou des canalisations ainsi que les
pratiques d’installation recommandées et en vigueur du fabricant avant d’entreprendre l’installation de ce système, sous
peine d’endommager le réservoir ou les canalisations lors de leur utilisation.
Franklin Fueling Systems
3760 Marsh Road.
Madison, WI 53718
Tél: (800) 225-9787
E-mail: [email protected]
URL: www.franklinfueling.com
Évaluateur: Ken Wilcox Associates
Tél: (816) 443-2494
Dates des évaluations: 11/11/04
Tiré du site Web du NWGLDE (Groupe national de travail sur les évaluations de détection des fuites) 20 Fév. 2007.
<http://www.nwglde.org/evals/franklin_fueling_c.html>