Franklin Fueling Systems T5 Series Fuel Management System Operators Guide - Manuel (Page 38)

34
FMS
Alarmes produits spéciaux
Alarme affichée Description Mesures recommandées Source de référence
Erreur correction
de volume alpha
Ces alarmes se rapportent aux
coefficients de correction de
température employés par la console
pour calculer le volume net. Quand
les valeurs saisies sont trop hautes ou
trop basses, cela produit une condition
d’alarme.
Vérifiez que le Volume dans le
Type de correction correspond aux
caractéristiques du produit employées
dans la programmation des ‘produits
spéciaux’. Ces valeurs doivent être
indiquées dans les fiches techniques du
fabricant du produit.
Produits spéciaux dans le
Manuel de Programmation**
/ Documentation du produit
concerné***
Erreur correction
de volume API
Ces alarmes se rapportent aux
coefficients de correction de
température employés par la console
pour calculer le volume net. Quand
les valeurs saisies sont trop hautes ou
trop basses, cela produit une condition
d’alarme.
Vérifiez que le Volume dans le
Type de correction correspond aux
caractéristiques du produit employées
dans la programmation des ‘produits
spéciaux’. Ces valeurs doivent être
indiquées dans les fiches techniques du
fabricant du produit.
Produits spéciaux dans le
Manuel de Programmation**
/ Documentation du produit
concerné***
Erreur de niveau Le niveau du flotteur de produit
sur la sonde associée à l’alarme a
dépassé le niveau possible selon la
programmation.
Vérifiez la bonne programmation
des paramètres suivants selon les
spécifications du site: Table de correction,
Gradient, Type de sonde et Déviation du
produit.
Paramétrage des sondes
dans le Manuel de
Programmation** / Guide du
matériel concerné*
Erreur nette Le volume net du flotteur de produit
sur la sonde associée à l’alarme a
dépassé le volume possible selon la
programmation; liй а la Correction de
volume.
Vérifiez la bonne programmation
des paramètres suivants selon les
spécifications du site: Table de correction,
Gradient, Type de sonde et Déviation du
produit.
Produits spéciaux dans le
Manuel de Programmation**
/ Documentation du produit
concerné***
Erreur de volume
du produit
Le volume du flotteur de produit
sur la sonde associée à l’alarme a
dépassé le volume possible selon la
programmation.
Vérifiez la bonne programmation
des paramètres suivants selon les
spécifications du site: Table de correction,
Gradient, Type de sonde et Déviation du
produit.
Paramétrage des sondes
dans le Manuel de
Programmation** / Guide du
matériel concerné*
Erreur de creux Le niveau de creux sur le réservoir/
collecteur associé à l’alarme a
dépassé le niveau possible selon la
programmation.
Vérifiez la bonne programmation
des paramètres suivants selon les
spécifications du site: Table de correction,
Gradient, Type de sonde et Déviation du
produit.
Produits spéciaux dans le
Manuel de Programmation**
/ Documentation du produit
concerné***
Erreur volume
d’eau
Le volume d’eau sur le réservoir/
collecteur associé à l’alarme a
dépassé le niveau possible selon la
programmation.
Vérifiez la bonne programmation
des paramètres suivants selon les
spécifications du site: Table de correction,
Gradient, Type de sonde et Déviation du
produit.
Produits spéciaux dans le
Manuel de Programmation**
/ Documentation du produit
concerné***
* Les bulletins et Guides de matériel se trouvent sur le site Web d’INCON - http://www.incon.com
** Le Guide d’Installation de la gamme T5 (p/n 000-2150) et le Manuel de Programmation de la gamme T5 (000-2142) se trouvent sur
le site Web d’INCON - http://www.incon.com
*** Si le réservoir n’est pas listé en tant que réservoir standard à l’Annexe A: Tableau des réservoirs standard (dans le Manuel de
Programmation de la gamme T5 (p/n 000-2142), servez-vous du tableau des réservoirs du fabricant pour créer une table de
correction sur mesure.