Cycles et types de tests – Franklin Fueling Systems T5 Series Fuel Management System Operators Guide Manuel d'utilisation
Page 24

20
Cycles et types de tests
Une fois installé, étalonné et activé, le LS500 lance un cycle de tests après l’inactivation du signal de raccrochage (c.-
à-d. un pistolet de distribution est raccroché). Les capteurs surveillent alors la pression de canalisation afin de s’assurer
que la pression est suffisante pour poursuivre le cycle. Un test de fuite brut à 11,4 lph (3,0 gph) débute immédiatement
après le test de pression, si ces options sont activées au niveau du paramétrage. Une fois le test brut accompli un résultat
réussi, le système attend 30 minutes avant de surveiller la stabilité thermique de la canalisation. Lorsqu’il détermine que
la canalisation est stable, un autre test brut est effectué, immédiatement suivi d’un test de fuite mensuel à 0,76 lph (0,2
gph). Une fois le test mensuel accompli avec un résultat réussi, le système surveille de nouveau la stabilité thermique
de la canalisation. Quand la canalisation est stable, un autre test brut est effectué, immédiatement suivi d’un test de
fuite annuel (0,1 GPH). Une fois le test annuel accompli avec un résultat réussi, le système attend 45 minutes avant de
redémarrer le cycle.
Type de Test
Description
Montée de pression
Un test de montée de pression permet de surveiller la pression de canalisation depuis une
canalisation statique jusqu’à ce que la pompe soit mise en marche.
Pression du distributeur
La pression du distributeur est testée avec le crochet appliqué afin de s’assurer que la pression de
canalisation ne baisse pas de manière excessive pendant la distribution. Cette fonctionnalité peut
être activée/désactivée dans la programmation.
Prise de pression
Quand le crochet de distributeur est abaissé et que la pompe s’arrête, le gradient de pression de
la canalisation est surveillé et comparé à un gradient connu. Ce test n’entraîne pas l’arrêt de la
pompe – alarme uniquement.
Fuite brute 11,4 lph (3,0 gph)
Le test brut débutera après chaque distribution quand la canalisation est activée ou après chaque
période calme de 45 minutes (pas de distribution ou de pompe en marche) suite à un test de
canalisation. Dans des conditions idéales, ce test nécessite environ 5 minutes. En cas d’échec,
le système tente à nouveau d’effectuer le test après 5 minutes. Après deux échecs, un voyant
d’alerte et une alarme se déclenchent et la pompe s’arrête. Une distribution ou un arrêt de pompe
par une autre application pendant ce test entraînent une alarme d’abandon. Ce test peut être
activé/désactivé dans la programmation.
Délai d’attente thermique
Avant de lancer un test de précision, le LS500 surveille les variations thermiques de la
canalisation. Les tests de variations thermiques nécessite 1 ½ à 10 heures d’inactivité.
Test de fuite mensuel 0,76 lph
(0,2 gph)
Si cette option est activée dans la programmation, le test s’effectue après une période d’attente
thermique et un test de pression de canalisation. En cas d’échec, le système tente à nouveau
d’effectuer le test sans attendre. Après trois échecs, un voyant d’alerte et une alarme se
déclenchent et la pompe s’arrête si la programmation le prévoit. Une distribution ou un arrêt de
pompe par une autre application pendant ce test entraînent une alarme d’abandon. Ce test peut
être activé/désactivé dans la programmation.
Test de fuite annuel 0,38 lph
(0,1 gph)
Canalisation reconnue mais
non activée
Si une canalisation est reconnue mais non activée dans une période de temps prédéfinie, la
console affiche un avertissement signalant que la canalisation n’est pas activée. Ceci afin de
montrer que la canalisation n’est pas surveillée en cas de fuites.
Perte de pression soudaine
Il s’agit d’un test continu qui tourne en arrière-plan. Une alarme se déclenche si la pression de
canalisation chute trop vite.
Pompe en fonctionnement
prolongé
Le LS500 détecte tous les signaux de raccrochage (si câblés correctement) et la durée pendant
laquelle ils restent actifs. Si le signal de raccrochage reste actif trop longtemps, la console
signalera cette condition par un voyant lumineux et une alarme sonore.
Pression élevée
Si la pression de canalisation dépasse la pression maximale admissible, la pompe s’arrête et une
alarme se déclenche (voyant lumineux + alarme sonore). Ce test s’effectue en continu lorsque la
canalisation est activée.