Flowserve VTP Thrust Bearing - Manuel (Page 63)

MANUEL D'UTILISATION - VTP À PALIER DE BUTÉE FRANÇAIS 85392689 11-04
Page 63 de 64
®
8.3.2 Identification des pièces: colonne et cuve -
pompe VTP lubrifiée par le produit avec cuve
d’aspiration
Ens
e
m
b
le.
R
é
f.4
9
1
Tuyauteries de vidange
8.3.2.1 Liste des pièces - colonne et cuve
Ref no. Description
2 Roue
26 Vis à tête creuse
32 Clavette droite
310 Cuve
312 Bague de butée fendue de roue
315 Cuve
319A Segment porteur
322 Coussinet-manchon-cuve
323 Coussinet-manchon-tulipe
326 Goujon
358 Vis
429 Galet de l'axe
430 Joint torique
491 Ensemble de la cuve
8.4 Plan de disposition général
Le plan de disposition général et les plans particuliers
exigés par le contrat seront envoyés à l'acheteur
séparément, sauf si le contrat impose que ceux-ci
soient inclus dans le manuel d'utilisation. Si vous
obtenez ces plans séparément, veuillez les conserver
avec les instructions d’utilisation.
9 CERTIFICATION
Les certificats, découlant des exigences du contrat,
seront fournis avec ce manuel. Des exemples sont
les certificats pour le marquage CE et le marquage
ATEX. Si nécessaire, les copies des autres
certificats envoyés séparément à l'acheteur devront
être obtenues auprès de l'acheteur pour être
conservées avec le manuel d'utilisation.
10 AUTRES DOCUMENTS ET MANUELS
CONCERNES
10.1 Manuels d'utilisation supplémentaires
Des instructions supplémentaires, concernant
notamment le moteur d'entraînement,
l'instrumentation, le contrôleur, les joints d'étanchéité,
le système d'étanchéité, etc., sont fournies sous
forme de documents séparés dans leur format
d'origine tels qu’ils sont fournis par les différents
fabricants. Tous les autres documents doivent être
conservés avec les instructions d’utilisation.
10.2 Notes concernant les modifications
Si des modifications, approuvées par Flowserve
Pump Division, sont apportées au produit après la
livraison, un enregistrement des informations
concernant ces modifications devra être conservé
avec ce manuel d'utilisation.
10.3 Documents spécifiques à votre
commande
La pompe que vous avez achetée à sans doute été
fabriquée selon une conception spécifique et
comportent des caractéristiques et des combinaisons
spéciales. Veuillez vous référer aux instructions
d’utilisation, aux vues en coupe et aux documents
spécifiques à votre commande et fournis avec la
pompe.