Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manuel (Page 185)

Mode d’emploi Conformité 181
Directives et déclaration du fabricant — Immunité électromagnétique
Le moniteur Propaq LT Series avec support de charge/communication et interface sur grand écran couleur est destiné à
être utilisé dans un environnement électromagnétique tel qu'il est spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du
moniteur Propaq LT Series avec support de charge/communication et interface sur grand écran couleur doit veiller à ce
que l'appareil soit utilisé dans cet environnement.
Test d'immunité Niveau de test IEC
60601
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique —
Directives
Décharge
électrostatique (DES)
IEC 61000
- 4 - 2
±6 kV (contact direct)
±8 kV (dans l'air) ±6 kV (contact direct)
±8 kV (dans l'air) Les sols doivent être revêtus de bois, de
béton ou de carrelage en céramique. Si les
revêtements sont en matière synthétique,
l'humidité relative doit être d'au moins 30 %.
Transitoire électrique
rapide/en rafale
IEC 61000
- 4 - 4
±2 kV pour les lignes
d'alimentation
±1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie ±2 kV pour les lignes
d'alimentation
±1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie La qualité de l'alimentation électrique
secteur doit être identique à celle
d'environnement hospitalier ou commercial
conventionnel.
Surtension transitoire
IEC 61000-4-5 ±1 kV en mode
différentiel
±2 kV en mode
commun ±1 kV en mode
différentiel
±2 kV en mode
commun La qualité de l'alimentation électrique
secteur doit être identique à celle
d'environnement hospitalier ou commercial
conventionnel.
Baisses de tension,
coupures brèves et
variations de tensions
sur les lignes
d'alimentation
d'entrée
IEC 61000
- 4 - 11
<5 % U
t
(>baisse de 95 % en
U
t
)
pour un demi-cycle
40 % U
t
(baisse de 60 % en U
t
)
pour 5 cycles
70% U
t
(baisse de 30 % en U
t
)
pour 25 cycles
<5 % U
t
(>baisse de 95 % en
U
t
)
pour 5 s
<5 % U
t
(>baisse de 95 % en
U
t
)
pour un demi-cycle
40 % U
t
(baisse de 60 % en U
t
)
pour 5 cycles
70 % U
t
(baisse de 30 % en U
t
)
pour 25 cycles
<5 % U
t
(>baisse de 95 % en
U
t
)
pour 5 s
La qualité de l'alimentation électrique
secteur doit être identique à celle
d'environnement hospitalier ou commercial
conventionnel. Si l'utilisateur du moniteur
Propaq LT Series avec support de charge/
communication et interface sur grand écran
couleur requiert une utilisation continue
pendant les coupures d'alimentation secteur,
l'appareil devra être connecté à une
alimentation non interruptible ou une
batterie.
Champ magnétique à
la fréquence du réseau
(50/60 Hz)
IEC 61000
- 4 - 8
3 A/m 3 A/m Les niveaux des champs magnétiques à la
fréquence du réseau doivent être
caractéristiques de localisations typiques
des environnements hospitaliers ou
commerciaux conventionnels.
Remarque U
t
est la tension secteur de l'alimentation en courant alternatif (c.a.) avant l'application du niveau d'essai.