Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manuel (Page 174)

170 Conformité Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq LT
Welch Allyn ne pourra être tenu responsable des interférences de radio ou télédiffusion
provoquées par une modification non autorisée apportée aux appareils livrés avec ce
produit Welch Allyn, ou par le remplacement ou le branchement de câbles de connexion
et d’équipements autres que ceux désignés par Welch Allyn.
Il relève de la responsabilité de l’utilisateur de corriger les interférences générées par ces
modifications, remplacements ou branchements non autorisés.
Émissions selon les normes d’Industry Canada (IC)
Cet appareil est conforme à la norme RSS 210 d’Industry Canada.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut
pas générer d'interférences, et (2) Cet appareil doit accepter les interférences reçues, y
compris celles pouvant occasionner un fonctionnement non souhaité.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Union Européenne
Tchèque Welch Allyn tímto prohlašuje, ze tento RLAN device je ve shod ě se základními po_adavky a
dalšími p říslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Danois Undertegnede Welch Allyn erklærer herved, at følgende udstyr RLAN device overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hollandais Hierbij verklaart Welch Allyn dat het toestel RLAN device in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Bij deze verklaart Welch Allyn dat deze RLAN device voldoet aan de essentiële eisen en aan
de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Anglais Hereby, Welch Allyn, declares that this RLAN device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Estonien Käesolevaga kinnitab Welch Allyn seadme RLAN device vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Finnois Welch Allyn vakuuttaa täten että RLAN device tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Français Par la présente Welch Allyn déclare que l'appareil RLAN device est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Par la présente, Welch Allyn déclare que ce RLAN device est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
Allemand Hiermit erklärt Welch Allyn, dass sich dieser/diese/dieses Managed Accces Point in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. (BMWi)
Hiermit erklärt Welch Allyn die Übereinstimmung des Gerätes RLAN device mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/
5/EG. (Wien)
Grec ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Welch Allyn ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ RLAN device ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ
ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Hongrois Alulírott, Welch Allyn nyilatkozom, hogy a RLAN device megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Italien Con la presente Welch Allyn dichiara che questo RLAN device è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Letton Ar šo Welch Allyn deklarē, ka RLAN device atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un
citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lituanien Šiuo Welch Allyn deklaruoja, kad šis RLAN device atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Maltais Hawnhekk, Welch Allyn, jiddikjara li dan RLAN device jikkonforma mal-htigijiet essenzjali u
ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Portugais Welch Allyn declara que este RLAN device está conforme com os requisitos essenciais e
outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovaque Welch Allyn týmto vyhlasuje, ze RLAN device sp ĺňa základné po_iadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Slovène Šiuo Welch Allyn deklaruoja, kad šis RLAN device atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.