Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuel d'utilisation
Page 107
Mode d’emploi
Impression des données du patient
103
•
48 résultats PSNI (2/heure)
•
48 résultats de surveillances ponctuelles du SpO
2
(2/heure)
La
représente une impression type.
•
Le texte en italique indique des mesures de tendance prises à intervalles de
15 minutes.
•
Le texte en gras indique une mesure de la PSNI ou une surveillance ponctuelle du
SpO
2
.
•
Le texte blanc dans une case noire indique une situation d’alarme, c’est-à-dire
une mesure située en dehors des limites d’alarme.
---
indique une valeur de mesure inférieure à la plage de mesures du
moniteur.
+++
indique une valeur de mesure supérieure à la plage de mesures du
moniteur.
???
indique une valeur de mesure indéterminée.
Figure 100. Impression (Page de tendances)
Remarque Dans le cas des moniteurs équipés de la technologie SpO2 Masimo, les
impressions contiennent les mesures d’index de perfusion.
86
Lundi, 20 Juin 2005 09:23:28
RICHARD, ALAIN
Nom
3456187
N° ID patient
Tendance tabulaire Adulte
1 sur 1
239
Emplacement
Page
09:23
11:51
Heure FC/FP
FV/FR
SpO2
PSNI
HH:MM
1/min
1/min
%
mmHg
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
11:31
11:32
11:33
11:32
10:45
11:15
11:30
11:34
11:36
11:00
11:34
11:35
11:37
11:43
11:44
11:41
11:45
79
71
71
67
71
75
66
67
63
67
69
72
65
72
67
72
71
79
73
66
67
69
14
15
15
16
15
16
16
14
15
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
98
96
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
131 / 88 ( 99 )
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
117 / 80 ( 91 )
124 / 86 ( 97 )
126 / 82 ( 95 )
125 / 84 ( 95 )
117 / 80 ( 90 )
118 / 82 ( 93 )
119 / 82 ( 92 )
125 / 83 ( 94 )
132 / 88 ( 101 )
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
Rangées de tendances ayant un intervalle de
15 minutes
Rangée finale de la tendance
Mesures de la PSNI sans contrôle du SpO
2
Surveillance ponctuelle du SpO
2
- situation
Surveillance ponctuelle du SpO
2
- normal
Mesures de la PSNI avec contrôle du SpO
2