Sony MHC-3600 - Manuel (Page 65)

Specifications
Speaker Section (except for the U.K.
model)
speaker system
Satellite unit
3-way. 4-box type (magnetic
shielded)
Speaker units Mid-range: 8 cm (3 in.), cone
type
Tweeter: 2 5 cm (1 in ),
balance drive type
Sensitivity 89 dB/W/m
Effective frequency range
150 — 20.000 Hz
Rated impedance 8 ohms
Dimensions Approx. 185 X 115 X 220 mm
(7»/, X 4»/, X 8 V 4 in.)
Weight
Bass untt Approx. 1 7 kg (3 lb 12 oz)
Speaker unit Woofer: 15 cm (6 in.), cone
type
Sensitivity 89 dB/W/m
Effective frequency range
40 — 150 Hz
Rated impedance 6 ohms
Dimensions Approx. 185 X 250 x 220 mm
(7*/» x9’/j X
8 V 4 in.)
Weight
General
Approx. 4 1 kg (9 lb 1 oz)
Power requirements
For U S A. and Canada
120 V AC. 60 Hz
For U K. and Australia:
240 V, SO Hz
Power consumption U.S.A model: 130 W
Canadian model: 140 W
U K. model: 310 W
Australian model: 140 W
Dimensions Approx. 225 x 36S x 270 mm
(w/h/d)
(
8 '/( X 14V( X 10 V 4 inches)
incl. projecting parts and
controls
Weight Approx. 11.0 kg (24 lb 4 oz)
Supplied accessories
Remote Commander (1)
Sony SUM-3 (NS) batteries
(3)
AM loop antenna (1)
FM antenna (1)
AC power cord (1)
Flat cord (2)
Speaker cord (2) (except U.K.
model)
Design and specifications subject to change
without notice.
Note
This appliance conforms with EEC Directive
B7/308/EEC regarding interference
suppression.
Spécifications 1
Section haut-parleur (sauf sur le
modèle pour le Royaume-Uni)
Système 3 voies, type i 4 coffrets
(écran magnétique)
Unité satellite
Haut-parleurs
Intermédiaire: 8 cm
(3 pouces), type é cène
Tweeter: 2.5 cm (1 pouce).
type à entraînement
symétrique
Sensi blitè 89 dB/W/m
Plage de fréquence efficace
150 — 20 000 Hz
Impédance nominale
8 ohms
Dimensions Environ 185 X 115 X 220 mm
(7’/* X 4*/» X 8 V 4 pouces)
Poids Environ 1.7 kg (3 livres 12
onces)
Grave
Haut-parleur
Wooler: 15 cm (6 pouces).
type é cène
Sensibilité 89 dB/W/m
Plage de fréquence efficace
40 — 150 Hz
Impédance nominale
6 ohms
Dimensions Environ 185 X 250 x 220 mm
(7^/» X 9'/» X 8^/4 pouces)
Poids Environ 4.1 kg (9 livres 1
once)
Données générales
Alimentation électrique
Modèles pour les Etats-Unis
et le Canada:
120 V. 60 Hz
Modèles pour le Royaume-
Uni et l'Australie:
240 V. 50 Hz
Consommation électrique
Modèle pour les Etats-Units:
130 watts
Modèle pour le Canada:
140 watts
Modèle pour le
Royaume-Uni:
310 watts
Modèle pour l'Australie:
140 W
Dimensions Env. 225 x 365 x 270 mm
(l/h/p)
( 8 % X 14l/e X IOI /4
pouces), y compris les
organes et commandes
faisant saillie
Env. 11.0 kg (24 livres 4
onces)
Poids
Accessories fournis
Télécommande (1)
Piles Sony SUM-3 (NS) (3)
Antenne-cadre AM (1)
Antenne FM (1)
Cordon d'alimentation CA (1)
Cordon plat (2)
Cordon d'enceinte (2) (sauf
modèles pour le Royaume-
Uni)
La conception et les spécifications sont
sujettes à modifications sans préavis.
Remarque
Cet appareil est conforme à la Directive
87/308/EEC de la CEE en ce qui concerne
la suppression des interférences.
65