Pendant le muting, Tectée (se référer à, Sont respectés – Banner MMD-TA-11B Muting Modules Manuel d'utilisation
Page 58: Montre la façon dont une protection, Appendice i module muting (mm-ta-12b), Module de convoyage, M1 m2, 24 vcc 0 vcc masse

Appendice I
Module muting (MM-TA-12B)
50
114137 Rev A 08.07.03
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
2
3
4
5
1
Blanc
Bleu
Brun
Noir
Figure 23 Surveillance USSI d’interrupteurs de verrouillage de sécurité à
ouverture positive de plusieurs portes
PORTE
PORTE
PORTE
Voir
{
Raccordement
commuté d’une
interconnexion
USSI
123
4
5
6
7
8
123
4
5
6
7
8
MM-TA-12B
B
B
A
A
2
1
STAT US
MA CHINE
INTERF A CE
G U A R D ING
SYSTEM
AM
P
/
AUX
USS
I
OV
ERRI
D
E
BA
NNER
EN
G
INEERIN
G
C
O
R
P
.,
US
A
(763)
544
-316
4
RE
S
E
T
M4
M3
M2
M1
M O D EL N O .
7
3
8
K1
K2
M1
M2
+
–
+
–
+
–
+
–
M1
M2
☛
Selon l’utilisation, le système EZ-SCREEN à 3 faisceaux illustré devrait
être configuré pour un réarmement automatique. Le réarmement ma-
nuel du module muting\qs serait utilisé pour réarmer le système si un
ordre d’arrêt était envoyé à l’interface machine. Cela permet d’inter-
rompre l’EZ-SCREEN et de laisser passer du matériel pendant le mu-
ting sans nécessiter un réarmement à chaque fois qu’une situation de
blocage se présente.
Interface machine
(voir
et
)
Figure 24 Interfaçage de protection supplémentaire pour éviter à une personne d’entrer dans la zone dangereuse pendant le muting
EZ-SCREEN multi-faisceaux
Récepteur
Protections fixes
Reset
Module de
convoyage
Zone de sécurité (déplacement
libre du personnel)
Zone dangereuse (protégée
contre l’entrée du personnel)
Émetteur
EZ-SCREEN
multi-faisceaux
EZ-SCREEN multi-fais-
ceaux à 3 faisceaux (voir
la remarque ci-dessous)
Voyant
de muting
(indicateur)
Module de
surveillance du
tapis sensible
(ou contrôleur
de la barrière
immatérielle)
Tapis sensible à 4
fils (ou barrière
immatérielle montée
horizontalement)
Tapis sensible
de sécurité (ou
barrière
immatérielle de
sécurité montée
à l’horizontal)
+24 Vcc
0 Vcc
Masse