1 rallonges d’entrée/sortie, Figure 7 rallonges d’entrée et de sortie, Important – Banner MMD-TA-11B Muting Modules Manuel d'utilisation
Page 40

Informations d’installation
Module muting (MM-TA-12B)
32
114137 Rev A 08.07.03
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
Normalement, entre quatre et huit entrées et sorties de connec-
teurs ou rallonges de type M12 sont nécessaires, mais cela va-
rie en fonction de l’application. Voir les exemples à la
et les informations détaillées au
4.9.4.1
Rallonges d’entrée/sortie
Figure 7 Rallonges d’entrée et de sortie
FIC-M12M4/Câble non terminé
MQDEC-4xxxx
MQDMC-4xxxx
FIC-M12M4 / MQDC-4xxxx
MDCVB4T
FIC-M12M4 Connecteur à câbler sur place avec câble à 2 ou à 4 conducteurs.
S’utilise normalement avec des câbles fournis par le client et sert à raccorder aux bornes ou
aux contacts câblés.
MQDEC-4xxxx Rallonge avec connecteur M12 aux deux extrémités.
S’utilise normalement quand le connecteur M12 correspond aux fiches MM-FM-12B du
module muting ou si l’on utilise un séparateur de faisceau MDCVB4T.
MQDMC-4xxxx rallonge avec M12 mâle.
S’utilise normalement pour raccorder des bornes ou des contacts câblés ou si le câble est
coupé à la bonne longueur.
MQDC-4xxxx Rallonge avec connecteur femelle et connecteur FIC-M12M4 à câbler sur site.
S’utilise normalement quand le connecteur M12 ne correspond pas aux fiches MM-FM-12B du
module muting ou si le câble est coupé à la bonne longueur.
MDCVB4T Séparateur de faisceau.
S’utilise normalement avec trois MQDEC-4xxxx (ci-dessus) ou un MQDC-4xxxx et deux MQD-
MC-4xxxx quand le câble est coupé à la bonne longueur, quand on utilise FIC-M12M4 ou pour
raccorder des bornes ou des contacts câblés.
IMPORTANT
Avant de commander, vérifier les fiches par rapport à la fonction :
• Entrées de muting M1 à M4 (une par entrée utilisée,
normalement 2 ou 4)
• Voyant de muting et sortie AUX (un de chaque)
• Entrée réarmement (normalement un de chaque)
• Entrée USSI (en option selon l’application)
• Entrée neutralisation (en option selon l’application)
MSSI
7 broches
M1
M2
M3
M4
ML/AUX
USSI
NEUTRALISATION
REARMEMENT
MI
8 broches
Système de
protection
Interface
machine