Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 39)

Module muting (MM-TA-12B) Informations d’installation
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 114137 Rev A 08.07.03 31
Cette information est fournie pour faciliter le choix des câbles et
des rallonges en fonction des applications et du dispositif de
protection envisagé.
Il est recommandé de lire d’abord ces remarques avant de pour-
suivre.
☛ Les documents suivants doivent être disponibles pour ef-
fectuer l’évaluation :
• Copie du présent manuel
• Documentation du dispositif de protection et des équipe-
ments annexes
Il est recommandé de faire un plan complet de l’application avec
le dispositif de protection et les raccordements aux MSSI et US-
SI (voir aussi
Figure 9 en page 34 ).
Si l’on utilise les bornes des détecteurs avec connecteur M12 à
4 broches pour les dispositifs de muting (M1 à M4), vérifier les
fonctions de chaque broche.
Tous les détecteurs STANDARD avec connecteur M12 à 4 bro-
ches ne s’interfacent pas correctement avec les connexions M1
à M4.
Lors de la spécification du système et du choix des câbles d’in-
terconnexion, vérifier dans les spécifications du dispositif de
protection concernant LO par rapport à DO et PNP par rapport
à NPN et par rapport aux sorties de relais. Le raccord FIC-
M12M4 à câbler sur site ou un câblage spécial avec connecteur
M12 peut être nécessaire. Il est recommandé de s’intéresser
d’abord à un détecteur avec sorties bipolaires transistorisées
(par exemple détecteurs MINI-BEAM ou Q45).
Alimentation unique lorsque deux dispositifs séparés par entrée
sont nécessaires (par exemple des capteurs en mode barrière).
Les câbles à couper et à raccorder sur place avec connecteur
FIC-M12M4 (ou une rallonge MQDMC-4xxxx) se branchent sur
un bornier puis sur le récepteur et l’émetteur. Les séparateurs
(comme le MDCVB4T de Banner) ou les câbles en Y (comme la
série TURCK VB2) peuvent aussi être utilisés avec une solution
à connecteur M12.
Il n’est pas recommandé d’alimenter un émetteur en mode
barrière à partir d’une autre alimentation que celle du récepteur
à cause des défaillances de mode commun qui pourraient sur-
venir pendant un cycle non programmé de muting (voir
Figure 9
en page 34 et ce manuel).
Pour être conforme aux normes de sécurité européennes, tou-
tes les applications de muting doivent avoir un témoin de mut-
ing. Le voyant de muting, modèle SSA-ML-W avec objectif
blanc ou SSA-ML-A avec objectif ambre, est recommandé.
L’utilisateur peut néanmoins choisir un autre moyen d’indica-
tion.
Les accessoires des connecteurs se trouvent au Tableau 9 en
page 45 .
Les explications des séquences de muting dans le temps sont
décrites en
Annexe en page 53 .
Les exemples d’applications de muting sont en Annexe en page
55 .
☛ Se reporter à la Figure 2 en page 14 pour suivre cette pro-
cédure.
4.9 CHOIX DES CÂBLES ET RALLONGES
4.9.1 Généralités
4.9.2 Schémas de temps de muting
4.9.3 Exemples d’applications de muting
4.9.4 Choix des rallonges