7 raccordement électrique permanent, Avertissements – Banner MMD-TA-11B Muting Modules Manuel d'utilisation
Page 37
Module muting (MM-TA-12B)
Informations d’installation
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
114137 Rev A 08.07.03
29
9) Vérifier que l’indicateur d’état est vert continu.
☛ Les sorties OSSD doivent déjà être ON à ce moment.
10) Faire basculer individuellement MSSI et USSI (le cas
échéant) pour s’assurer que l’indicateur vert S’ÉTEINT et
qu’un réarmement est possible dès que l’interface est fer-
mée.
Si l’une de ces vérifications échoue, ne pas utiliser le sys-
tème avant d’avoir identifié et rectifié la ou les anomalies.
☛ Si l’on n’utilise pas la fonction de muting, passer à
11) Vérifier (si possible) que l’alimentation des commandes de
la machine est coupée ou n’est pas disponible au niveau du
mouvement dangereux.
À tout moment, s’assurer que la personne n’est pas exposée
à un risque.
12) Mettre le système en muting en bloquant (ou en activant)
simultanément les deux dispositifs de muting (normale-
ment M1- M2) (en moins de 3 s l’un de l’autre).
13) Vérifier que l’indicateur de muting indique en vert continu.
Sinon, vérifier l’indicateur et son câblage. Vérifier aussi les
codes d’erreur de l’indicateur de diagnostic.
14) Générer un ordre d’arrêt depuis le dispositif de protection
raccordé à MSSI. Vérifier que les voies A et B de la MSSI et
que les indicateurs d’état sont OFF.
☛ Si l’on a sélectionné le Minuteur de Muting à 30 ou à 60 se-
condes, l’indicateur de diagnostic commence à décompter
le temps; sinon, une barre clignotante apparaît sur l’indica-
teur.
15) Dégager ou réarmer le dispositif de protection (avant la fin
du décompte du Minuteur de Muting) et vérifier que les in-
dicateurs de la voie MSSI sont vert continu.
Dégager (désactiver) les dispositifs de muting avant la fin
du décompte du minuteur et vérifier que l’indicateur de
muting passe sur OFF .
Les indicateurs d’état doivent rester vert continu .
16) Vérifier qu’il n’est pas possible pour une seule personne
d’initier une situation de muting en déclenchant les dispo-
sitifs de muting (par exemple, en bloquant les deux fais-
ceaux photoélectriques ou en actionnant les deux
interrupteurs à la fois) et d’accéder à la zone dangereuse
sans être détectée et sans déclencher un ordre d’arrêt de la
machine (qui ferait passer l’indicateur d’état vert sur OFF et
nécessiterait un réarmement ou déclencherait une situation
de blocage).
À tout moment, s’assurer que la personne n’est pas exposée
à un risque.
17) Vérifier qu’il n’est pas possible qu’une personne passe de-
vant, derrière ou à côté de l’objet du muting sans être dé-
tectée et sans déclencher un ordre d’arrêt de la machine.
18) Si l’on a sélectionné un muting dans un sens (directionnel),
vérifier que le système ne peut pas être mis en muting en
bloquant (ou en activant) M3-M4 avant M1-M2.
À tout moment, s’assurer que la personne n’est pas exposée
à un risque.
Si l’une de ces vérifications échoue, ne pas utiliser le systè-
me avant d’avoir identifié et rectifié la ou les anomalies.
AVERTISSEMENTS !
RISQUES DE CHOCS
C
OUPER
SYSTÉMATIQUEMENT
L
’
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
DU
MODULE
MUTING
,
DU
SYSTÈME
DE
SÉCURITÉ
ET
DE
LA
MACHINE
PROTÉGÉE
AVANT
DE
FAIRE
UN
RAC-
CORDEMENT
OU
DE
REMPLACER
UN
COMPOSANT
. Ê
TRE
TRÈS
PRUDENT
AFIN
D
’
ÉVI-
TER
UNE
ÉLECTROCUTION
À
TOUT
MOMENT
. I
L
PEUT
EN
RÉSULTER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
CÂBLAGE
L
E
SCHÉMA
DE
CÂBLAGE
GÉNÉRAL
,
ILLUSTRÉ
AUX
ET
,
SERT
UNIQUEMENT
À
DÉMONTRER
L
’
IMPORTANCE
D
’
UNE
INSTALLATION
CORRECTE
. L
E
RACCORDEMENT
DU
SYSTÈME
DE
SÉCURITÉ
À
UNE
MA-
CHINE
DÉTERMINÉE
EST
SOUS
L
’
ENTIÈRE
RESPONSABILITÉ
DE
L
’
INSTALLATEUR
ET
DE
L
’
UTILISATEUR
FINAL
.
☛ L’alimentation, l’interrupteur de réarmement externe et les
autres entrées (en fonction de l’application) doivent tous
être raccordés à ce stade.
Les raccords suivants sont à effectuer maintenant :
• ME
• EDM
• Sorties OSSD
• Interface FSD
• MPCE
4.7 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE PERMANENT
!